Isaac, um americano acaba se apaixonando por uma brasileira que estava de passagem pela América, ambos eram adolescentes rebeldes e metaleiros...