La protagonista e una giovane ragazza dei giorni nostri che sogna di diventare una fumettista. In cerca di ispirazione per completare il suo primo grande lavoro, decise di rifugiarsi in una fitta foresta, lontana dal caos della vita moderna. Qui scopre un luogo incantato con un laghetto nascosto, circondato da una natura incontaminata. Ma che nasconde un mistero. Avvicinandosi all'acqua, viene misteriosamente trasportata indietro nel tempo, nel cuore della tumultuosa epoca della Rivoluzione Francese e del fermento britannico. In questo mondo sconvolto da cambiamenti epocali, la ragazza vide che era diversa e capi di essere entrata nel corpo di qualcuno, una certa Lilla Duval (figlia di un barone) alla scoperta di chi fosse, venne a conoscenza di un matrimonio combinato, presa dall'ansia Lilla si imbate' in qualcuno era Joseph Desaulniers, un uomo affascinante e brillante appartenente all'alta società, e suo fratello gemello Claude Desaulniers. Man mano che si immerge in questa nuova realtà, conosce personaggi complessi e intreccia legami profondi, cercando al contempo di capire perché è stata trasportata lì e come tornare indietro. Tra segreti, rivoluzioni e un amore che supera i confini del tempo, Lilla si troverà a dover scegliere tra la sua vita reale e quella che potrebbe essere la storia perfetta per il suo fumetto... o forse qualcosa di più.