Après le combat de Pain, Konoha tente de se relever. Pleurant la perte de leur foyer, pansant leurs plaies, tout en reconstruisant leur chez eux, les habitants du village ont gravé dans leurs cœurs le héros qui les a tous sauvés. Alors que les missions s'enchaînent à cause de la diminution du nombre de shinobi, le seigneur du pays reçoit une lettre de menace. Sachant le village affaibli, des chasseurs de dojutsu réclament le byakugan. Hinata est alors envoyée en mission à la demande du Hokage, sans aucune possibilité de retour. Mais c'est sans compter sur l'intervention du démon-Renard.