Novel terjemahan
6 stories
Nán Xiào Nǚ Xiào  by shysimerli
shysimerli
  • WpView
    Reads 3,058
  • WpVote
    Votes 102
  • WpPart
    Parts 55
NOVEL TERJEMAHAN Judul : 男校女校 Penulis: Yu Yi Pada musim dingin tahun 2008, sebuah sekolah putra dan sebuah sekolah putri, yang dipisahkan oleh sejarah lima puluh tahun dan gaya yang sangat berbeda, bergabung dalam semalam. Sesi belajar malam pertama setelah penggabungan itu sangat terang dan berisik. Wei Ni, yang demam ringan, tanpa sengaja ditabrak oleh beberapa anak laki-laki yang bermain-main ketika dia pergi ke belakang untuk membuat obat herbalnya. Tepat ketika air mendidih hendak memercik ke tangannya, sebuah tangan dengan mantap menggenggam cangkir. Seorang anak laki-laki berdiri di depannya, tudung jaketnya setengah terangkat, matanya lelah, hidungnya mancung dan lurus. Dia tidak menatapnya, hanya memegang cangkir, menjauhkannya dari luka bakar. Suaranya rendah dan serak, dengan sedikit rasa kantuk: "Perhatikan jalanmu." Kemudian, Wei Ni mengetahui bahwa dia adalah Wen Su, anak laki-laki yang telah menyebabkan sensasi di seluruh sekolah. Pada saat itu, Wen Su adalah kebanggaan dan kegembiraan semua orang, flamboyan dan mempesona, dengan masa depan yang cerah di depannya. Di sisi lain, dia pendiam dan tertutup, seperti bayangan di sudut, kehadirannya hampir tak terasa. Jika bukan karena penggabungan itu, dia mungkin tidak akan pernah memiliki hubungan dengan Wen Su. Anak laki-laki itu berasal dari keluarga bahagia dan memiliki nilai yang sangat baik. Selama tiga tahun mereka duduk sebangku, Wei Ni telah melihat terlalu banyak orang mendekatinya, tetapi tidak ada yang bertahan. Jadi dia tidak pernah melewati batas, tidak pernah mencoba-coba, dan bahkan sekilas pandang pun dijaga dengan hati-hati. Pada hari kelulusan, Wen Su berdiri di tengah kerumunan, angin musim panas mengangkat sudut kemeja putihnya. Dikelilingi oleh para pengagum, dia memancarkan cahaya. Wei Ni tak kuasa menahan diri untuk tidak berjongkok dan menangis. Seperti kebanyakan orang, dia juga terpikat oleh hal-hal yang bersinar.
Green Moon by shysimerli
shysimerli
  • WpView
    Reads 13,064
  • WpVote
    Votes 432
  • WpPart
    Parts 75
NOVEL TERJEMAHAN Judul : 綠色月亮 Penulis : Yan Hehe Cinta pandangan kedua Shi Zhi pada Cheng Che benar-benar kebetulan. Salahkan saja liku-liku takdir, angin panas hari itu, aura Cheng Che yang dingin dan menawan, dan daya tarik jas putihnya. Atau mungkin karena Cheng Che menatapnya kosong selama dua detik, dan tepat ketika dia pikir dia telah memikatnya, Cheng Che dengan dingin berkata, "Pendaftaran ada di lantai satu." Shi Zhi: ??? Astaga, kau berhasil menarik perhatianku. Setelah promosi film, penonton pergi untuk berfoto dan meminta tanda tangan dari para pemain dan kru. Rekannya memperhatikan Cheng Che diam-diam pergi. Saat dia berjalan ke tempat yang gelap, seseorang melemparkan dirinya ke pelukannya-wajah yang sangat cantik, mata berkerut karena tertawa: "Bagaimana penampilan saya?" Dr. Cheng yang dikabarkan anti-wanita itu menunduk dan mencium sudut bibirnya, suaranya rendah karena tertawa: "Pantas, Aktris Terbaikku." -
[END] Lemon Soda Candy《檸檬汽水糖》 by redrif1
redrif1
  • WpView
    Reads 17,435
  • WpVote
    Votes 1,541
  • WpPart
    Parts 80
‧₊˚✧[Novel Terjemahan]✧˚₊‧ Judul: Lemon Soda Candy《檸檬汽水糖》 Penulis: Su Shi Wu [蘇拾五] Status: Tamat Chapter: 66 Chapter + Ekstra part ‧₊˚✧[Sinopsis]✧˚₊‧ Saat SMA, hal paling berani kedua yang pernah dilakukan Zhou Anran adalah diam-diam menyelipkan dua butir permen soda lemon ke dalam laci meja Chen Luobai pada hari ketika ia terlihat sangat tidak bersemangat. Saat itu, Chen Luobai adalah pangeran sekolah yang dielu-elukan semua orang. Sedangkan Zhou Anran hanyalah siswi biasa, bahkan namanya saja mungkin tak ia ingat. Ketika mereka bertemu kembali di universitas, Zhou Anran yang harus berjuang keras untuk bisa masuk kampus top tetap saja tidak menonjol di antara para jenius. Sementara Chen Luobai, begitu masuk, langsung kembali menjadi pusat perhatian seluruh kampus. Zhou Anran pikir mereka tak akan pernah bersinggungan lagi, sampai suatu hari di kelas pilihan, Chen Luobai justru meletakkan dua butir permen soda lemon yang sama persis di atas mejanya. "Kamu pernah makan permen ini?" tanyanya seolah sambil lalu. Jantung Zhou Anran seketika berdebar. Ia menunduk, tak menjawab. Chen Luobai melanjutkan, "Aku tahu permen ini karena waktu SMA dulu, ada seseorang yang diam-diam memasukkan dua butir ke mejaku. Orang lain ngasih aku surat cinta, tapi dia cuma ngasih dua permen. Tapi-" Ia berhenti sejenak. Zhou Anran tak tahan untuk melirik. Begitu menoleh, pandangannya langsung bertemu dengan mata lelaki itu, mata yang tersenyum namun fokus, seolah menyiratkan sesuatu. "Rasanya manis sekali," katanya pelan. Kemudian, di malam ketika ia pertama kali menciumnya, ia kembali mengucapkan kalimat yang sama. Segala sesuatu yang kau harapkan, suatu hari akan menjadi kenyataan.
When Snow Turns Clear by shysimerli
shysimerli
  • WpView
    Reads 23,397
  • WpVote
    Votes 863
  • WpPart
    Parts 96
Novel Terjemahan!!! Sheng Qin telah bersikap lembut dan acuh tak acuh sejak kecil, kecuali diam-diam menyukai seseorang selama bertahun-tahun. Hal paling luar biasa yang telah dilakukannya adalah menyatakan cintanya pada malam bersalju Natal, dan menyatakan cintanya selama bertahun-tahun. Pengakuan ini lebih dari dua tahun setelah terakhir kali dia melihat Yan Guqi. Rambut hitam pria itu berubah menjadi merah, dan dia tampak lebih sinis. Dia dikelilingi oleh sekelompok orang di tengah, seperti bintang yang mengelilingi bulan, menatapnya di tengah kerumunan yang bising, ekspresinya begitu acuh tak acuh sehingga tampak seperti keduanya tidak saling mengenal, dan salju yang turun di kepalanya sangat menarik perhatian. Sheng Qin menahan hatinya yang gemetar dan menyelesaikan kata-katanya dengan keberaniannya yang tersisa. Lingkungan sekitarnya hampir sunyi, hanya dengan udara dingin yang bertahan di sekitarnya. Kepingan salju bergoyang tertiup angin, dan tampak lebih sunyi di bawah lampu jalan kuning yang hangat. Suara Yan Guqi yang malas dan lelah terdengar. "Maaf, akhir-akhir ini aku tidak tertarik. Pada saat itu, Sheng Qin berharap saljunya transparan, dan kepingan salju yang beterbangan hanyalah mimpi, dan dia belum melewati batas.
Mendarat Tepat Waktu  by shysimerli
shysimerli
  • WpView
    Reads 20,917
  • WpVote
    Votes 802
  • WpPart
    Parts 60
Terjemahan!!! Saat SMA, Xu Chu memberanikan diri untuk mengempiskan ban sepedanya setelah pesta makan malam dan membiarkan gebetannya mengantarnya pulang. Setelah sepeda berhenti di depan pintunya, ia terkulai di kursi belakang, berjinjit, saking gugupnya hingga kemeja anak laki-laki itu kusut. "Yan Lie, setelah ujian masuk perguruan tinggi, bisakah kau berjanji padaku sesuatu?" Anak laki-laki itu bahkan tidak menoleh: "Maaf, aku tidak punya perasaan seperti itu padamu." Xu Chu merasa seperti ditusuk. Ia langsung melompat dari belakang sepeda, mencengkeram tas sekolahnya, dan melarikan diri. Setelah lulus kuliah, ia meninggalkan upacara penghargaan lebih awal karena skandal tersebut dan pergi menghadiri reuni kelas. Xu Chu bertemu Yan Lie lagi setelah delapan tahun tidak bertemu. Reaksi pertamanya adalah menutup pintu kamar pribadi dan berpura-pura tak terlihat, tak terpikirkan.
Lost Marriage  by shysimerli
shysimerli
  • WpView
    Reads 35,499
  • WpVote
    Votes 1,105
  • WpPart
    Parts 92
Novel Terjemahan!!!! Tanpa dia sadari, Zhou Yang selalu memperhatikan kejenakaannya dengan sikap dingin dan acuh tak acuh. Lupakan menyukainya, dia bahkan tidak pernah punya kesan yang baik terhadapnya. Kemudian, cobaan hidup dan berlalunya waktu membawa kebijaksanaan bagi Su Hao. Dia akhirnya mengerti bahwa Zhou Yang tidak pernah benar-benar memperhatikannya. Kasih sayangnya hanyalah lelucon. Hatinya menjadi tenang seperti air yang tenang saat dia bekerja keras dalam hidup. Roknya berkibar, bebas dan santai. Di bawah sinar rembulan yang berair, Zhou Yang keluar dari mobilnya dengan terhuyung-huyung, meraih tangannya, dan menatapnya dalam cahaya redup: "Su Hao, lihat aku." Zhou Yang, pria yang tidak punya apa-apa, tidak kekurangan wanita, tidak kekurangan uang, tidak kekurangan kekuasaan. Dia menjalani kehidupan yang riang, pernah menghindari kasih sayang Su Hao. Dia memandang rendah Su Hao saat dia terpuruk. Hingga suatu hari, dia ingin menghancurkannya dan menelannya bulat-bulat, membuatnya berubah pikiran dan hanya memiliki dia di dalam hatinya.