Два мира. Две семьи, веками стоящие по разные стороны прицела. Французская La Maison Legrand и итальянская La Famiglia Valteri - кланы, чьё имя произносят с уважением и страхом. Но когда на горизонте появляется новый враг, угрожающий обоим, старейшины заключают сделку, равную предательству. Цена перемирия - Ария Легран. Гордая, дерзкая француженка с холодным взглядом и привычкой не склонять голову даже перед смертью. Её не спросили. Её просто поставили перед фактом - теперь она жена Лоренцо Вальтери, мужчины, который привык получать всё, что пожелает. Он - глава итальянского клана, властный, рассудительный и опасно молчаливый. Она - огонь, который не знает, как гореть тихо. Их союз - не любовь. Это сделка, подписанная кровью, печать, что должна скрепить перемирие. Но под холодными взглядами и язвительными словами скрывается нечто большее - ненависть, переходящая в притяжение, и опасное чувство, способное разрушить всё, что они когда-либо защищали. Когда мир держится на лезвии ножа, любовь становится самым смертельным оружием.

Что сильнее: долг, привитый с детства, или страсть, рожденная за одну ночь? Он хочет убить каждого, кто носит фамилию Коста. Она сделала все, чтобы ее забыть. Они встретились как незнакомцы и расстались как любовники, не зная, что являются главными персонажами в кровавой войне своих семей. Смогут ли они простить друг другу чужие грехи, когда правда всплывет наружу? И можно ли доверять тому, кого должен ненавидеть?

Они стояли по разные стороны. Он - человек, который однажды сломал всё. Она - девушка, что носит эту боль до сих пор. Между ними - пощёчина, слёзы, крик. И тонкая грань между ненавистью... и тем, что может случиться вопреки всему.