Había observado cómo la fina madera se rompía en su rodilla con una violencia que no sabía que ella poseía. Había sido su maestro durante siete años y nunca había visto a esta chica darse por vencida ante nada. Voldemort gana, Hermione se va, Severus espera. Traducción de SpIintered and Broken de A PIus ​

La guerra que ella está peleando no es la que imaginó. Severus le da a Hermione una opción. Traducción de "Berwick" de A plus.

Hermione se topa con una escena inquietante una noche. Traducción de Silent screams in darkened basements, escrita por A plus.

Hermione recurre a Snape en busca de ayuda para tratar de proteger su secreto. Traducción de "Undercover" escrita por A Plus.