Cuando el verano llega, Reigen no soporta sentirse tan atraído hacia su empleado, Serizawa, mientras que él, ha estado ocultando sus sentimientos desde hace mucho. Pero cuando un espíritu extremadamente fuerte posee a Reigen, le deja ciertos "daños colaterales" en su cuerpo, y Serizawa es el único que puede solucionarlo.

La hermana de Reigen viene de visita, las travesuras comienzan. (o) "Eres un buen chico" dice, alborotando el pelo de su alumno. Hay un momento de silencio y Reigen suspira: "Mob, recuerda esto. Los hombres que pegan a las mujeres son los mayores perdedores del mundo". De GalacticConfectionist en ao3, yo solo traduzco de inglés a español.

Serizawa está enamorado de su jefe, al no imaginarse siendo correspondido, decide mantenerlo en secreto, pero como Hoyuelo disfruta de ver el mundo arder, expone su secreto, sólo para que las cosas se compliquen.