Pour sa dernière année de lycée, Charlotte Berry quitte sa ville natale pour un programme d'échange à Los Angeles. Elle arrive dès juillet avec sa meilleure amie pour profiter de l'été californien avant la rentrée. Elle découvre le soleil, l'océan, les plages, les boutiques de luxes, la nourriture américaine ...et Malachi Barton...un garçon aussi charmant qu'insupportable. Entre rivalités, fous rires, nouveaux amis et choc culturel inattendu, Charlotte devra faire face à son ancienne vie, son rêve américain, et ce lien étrange qui la pousse vers son « ennemi juré ». Mais surtout, elle va devoir découvrir si son cœur appartient à sa vie passée... ou à celle qui l'attend ici. 𝒞𝒽𝒶𝓇𝓁𝑜𝓉𝓉𝑒 𝓍 𝑀𝒶𝓁𝒶𝒸𝒽𝒾

Tout semble aller pour le mieux dans la petite vie d'Adam, 17 ans, jeune adolescent dynamique, aimé par ses parents, et par le peu d'amis qu'il possède. Jusqu'au soir où sa vie d'adolescent normal bascule dans l'enfer, lorsque ce dernier est kidnappé par deux individus. Une semaine après, Adam est retrouvé, inconscient, à l'arrière d'un super-marché. Quand il reprend connaissance, le jeune homme cherche à tout oublier, à reprendre une vie normale. Malheureusement, la dure réalité le rattrapera vite, entre cauchemars et psychose. Pour l'amour qu'ils portent pour leur fils, et surtout pour sa sécurité, ses parents décident d'engager un garde du corps, jusqu'à que les malfaiteurs seront retrouvés. Un garde du corps qui restera au côté d'Adam, nuit et jour. Un homme qui sera payé pour protéger leur fils. Un homme dont le seul but sera la défense d'Adam. Mais lorsque deux personnes totalement différentes restent tous les jours côte à côte, des sentiments peuvent naître, pouvant mener à des choses que personnes n'avaient prédites.