Em Terraxia, jovens com o Ultra-Gene são enviados ao Acampamento Nexus, onde o governo promete treiná-los para proteger o futuro. Mas testes extremos, monitores cruéis com corpos resistentes demais revelam que algo está errado. Quando Otto encontra o misterioso Traje Ômega, ele e seus amigos começam a questionar o verdadeiro propósito do acampamento. Em paralelo, o cientista Dr. Mindock investiga um corpo anômalo que dará origem ao primeiro Gigante-Z. Entre amizade, descobertas e segredos, os Ultra-Jovens percebem que não estão sendo preparados para salvar o mundo - mas para sobreviver a um sistema que teme o próprio poder.