Traduction de la fanfiction Always & Forever de KoalaParrilla sur Ao3. Résumé: Regina Mills est une veuve de 34 ans qui a perdu son mari Daniel seulement 4 ans après leur mariage. Non seulement elle a perdu Daniel, mais elle a également perdu son fils de 4 ans ; Henry. Avant leur mort soudaine, elle se considérait comme la femme la plus heureuse et chanceuse du monde. Maintenant que les deux personnes qu'elle aimait le plus sont parties, elle a peur que quiconque elle rencontre ensuite disparaisse de sa vie pour toujours. Pour éviter cette douleur à nouveau, elle a complètement coupé tout et tout le monde autour d'elle, y compris sa famille. Emma Swan est une mère célibataire de 32 ans. Elle n'a jamais vraiment eu personne pour elle, sauf sa mère adoptive Ingrid, qui est décédée le jour de ses 18 ans. Être mère célibataire d'un enfant de deux ans est difficile, surtout lorsque vous n'avez guère assez d'argent pour vous-même et cet enfant. Emma n'a jamais abandonné et trouve toujours un moyen de s'en sortir, tout en conservant les souvenirs horribles d'événements qui ont changé sa vie. Une petite situation réunit ces deux femmes, mais sera-t-elle seulement pour un bref moment ou se transformera-t-elle en quelque chose de plus ?

[UA 1x05] : Henry, en s'enfonçant profondément dans les mines de Storybrooke, ne s'attendait clairement pas à atterrir dans la Forêt Enchantée. Il ne savait pas non plus quel genre de changement sa présence dans ce monde si différent de Storybrooke allait provoquer.

📍 Cadre : Une petite ville américaine, loin de Storybrooke et des contes. • Regina Mills est une avocate redoutable, réputée pour être glaciale, brillante et intraitable dans les tribunaux. Elle mène sa vie avec une discipline stricte, sans place pour les faiblesses ni les émotions. • Emma Swan est une jeune détective fraîchement arrivée au commissariat de la ville. Impulsive, intuitive, elle croit en la vérité et la justice, mais elle a aussi une tendance à foncer sans réfléchir. Le destin les force à collaborer : Emma enquête sur une affaire délicate, et Regina est l'avocate commise dans le dossier.

Il n'y a rien de plus précieux en ce monde que le sentiment d'exister pour quelqu'un. Lorsque la plus grande avocate de Californie se doit de devenir la mentor de la meilleure étudiante de sa promotion, c'est électrisant. Deux femmes, liées de près comme de loin du à leur passé. Ce qu'elles vont découvrir demeurera un véritable défi, une quête à entreprendre, mais ce n'est pas tout. Ce passé va revenir, les menaçant nuit et jour. Un meurtrier, deux meurtriers même trois meurtriers vont tout faire pour les atteindre en commettant des crimes de plus en plus proches d'elle. Leur histoire personnelle ainsi que celle qui les lie vont s'avérer être une force les aidant à surmonter tout ce qui va leur arriver. Leur histoire d'amour restera leur seul moyen de garder les pieds sur terre et ne pas sombrer dans la folie, tel sera le défi de Bailee Paria et Regina Page. [ wlw ]

À trente-trois ans, Regina Mills est une avocate brillante, spécialisée dans les affaires de garde d'enfant. Dans les salles d'audience, elle est redoutée pour sa prestance et son implacable maîtrise. Mais derrière son assurance se cache une solitude qu'elle n'avoue jamais, pas même à sa propre mère. De l'autre côté de la ville, Emma Swan, institutrice de trente et un ans, élève seule son fils Henry, quatre ans. Elle jongle entre son travail, son rôle de mère, et la présence intermittente du père d'Henry, Neal, miné par ses problèmes de jeu. Lorsque ce dernier exige une garde partagée à l'approche des cinq ans du petit garçon, Emma n'a pas d'autre choix que de chercher de l'aide. C'est alors que les chemins d'Emma et Regina se croisent, au cœur d'un combat juridique qui pourrait changer leur vie. Au fil des rencontres et des batailles d'audience, Regina découvre un enfant qui la désarme et une femme qui ébranle les murs qu'elle a érigés autour d'elle. Entre méfiance, attachement et espoirs inattendus, deux vies que tout oppose vont s'entrelacer. Et si, au détour d'un procès, naissait bien plus qu'une alliance ?

Dans un futur proche, la NASA prépare une mission sans précédent : repousser les frontières de l'exploration spatiale et franchir les limites encore inatteintes de l'humanité. À la tête de cette équipe d'élite se trouve Regina Mills, astronaute respectée et crainte, une femme au palmarès légendaire, connue pour son intransigeance et son professionnalisme sans faille. Elle a tout sacrifié pour sa carrière : sa vie privée, ses émotions, ses rêves d'amour. Face à elle, Emma Swan, nouvelle recrue fougueuse et talentueuse, débarque avec l'envie de prouver sa valeur. Insolente, imprévisible mais brillante, elle s'attire rapidement l'attention - et la sévérité - de sa supérieure. Entre piques, regards volés et défis, une tension électrisante naît entre les deux femmes. Regina se jure de repousser toute tentative de séduction : l'espace n'est pas un terrain pour les faiblesses du cœur. Mais Emma, déterminée, ne cesse de provoquer, de chercher la faille, de bousculer les murs de glace que Regina a érigés autour d'elle. Jusqu'au jour où une mission tourne mal. Quand Emma se retrouve en manque d'oxygène, suspendue entre la vie et la mort, Regina comprend que l'amour qu'elle refusait d'accepter est déjà devenu vital. Entre l'infini du cosmos et les battements d'un cœur qui apprend à aimer, commence une histoire où le danger, la passion et la découverte de soi se confondent.