Dopo aver trascorso molto tempo lontano da casa, Viorica fa ritorno nel suo paesino natale in Transilvania, per insegnare nell'antica scuola della quale il padre è diventato preside. È felice di ricongiungersi alla sua famiglia, di potersi dedicare al lavoro dei suoi sogni. Ma l'equilibrio della sua serenità è precario. Come se non bastasse la malattia della madre a preoccuparla costantemente, ora deve anche fare i conti con i nuovi colleghi, alcuni amichevoli, altri più ostili. Nikolas si colloca a metà fra queste due fazioni. Quello che dovrebbe essere un semplice insegnante a fianco del cui lavorare si rivela presto un uomo capace di mettere a dura prova la sua infinita pazienza, per il semplice fatto che le giornate di Nikolas sono scandite da rimorsi e demoni che ogni tanto ha bisogno di mettere a tacere. E per farlo, gli servono distrazioni. Ma Viorica non è una di quelle con cui puoi permetterti di giocare senza restarne in qualche modo stregato. Perché Viorica è buona, gentile, però allo stesso tempo non ha alcuna intenzione di stare alle regole di Nikolas. Quando poi qualcosa inizia a non tornarle, all'interno della scuola, tutto viene messo in dubbio. Le persone a cui vuole bene le nascondono dei segreti. C'è qualcosa di strano nell'aria, che lei vuole riuscire a capire. E Nikolas sembra celare molto altro dietro a quel carattere arrogante e lunatico che mostra a tutti. I fatti si riveleranno molto più intrecciati di quanto Viorica potesse immaginare, Nikolas dimostrerà di non essere un semplice spettatore esterno, e verranno alla luce misteri che potrebbero mettere a ferro e fuoco tutto il loro mondo.