Em meio às pistas reluzentes da Fórmula 1, Charles Leclerc e Carlos Sainz viveram um amor intenso enquanto eram companheiros de equipe na Ferrari. O auge dessa paixão foi o nascimento de Jules Leclerc Sainz, seu pequeno e adorado tesouro. No entanto, os constantes casos de traição de Carlos destruíram a confiança entre eles, levando ao fim do relacionamento. Anos depois, Charles segue na Ferrari, cercado pelo apoio da família e tentando superar a dor do passado. Já Carlos, agora na Williams, vive arrependido, percebendo tarde demais que trocou o amor da sua vida por momentos vazios. A única coisa que ainda os une é Jules, um menino doce e cheio de energia, que adora correr de kart e tem o sorriso igual ao do pai Charles, mas a personalidade extrovertida do pai Carlos. Com a guarda compartilhada, os dois precisam conviver, mesmo que a mágoa ainda bata forte no coração de Charles. Carlos, por sua vez, faz de tudo para provar que mudou, tentando reconquistar a confiança do ex e, principalmente, ser o melhor pai possível para Jules. Entre corridas, viagens e momentos fofos com o pequeno Jules, será que o amor que um dia os uniu ainda pode ser reacendido? Ou as cicatrizes do passado são profundas demais? Uma história de arrependimento, segundas chances e muito amor familiar - porque, no final, Jules é o maior troféu que ambos já conquistaram.✨🏆

"Então me conta", Charles exige, esperando enquanto Carlos só balança a cabeça, parecendo avaliá-lo por um momento com um brilho divertido em seus olhos, antes de se inclinar para sussurrar ao pé do seu ouvido, sua respiração quente contra a pele, enviando um arrepio por todo o seu corpo. "Amor." Tradução de head over heels - betzykielberg

Charles Leclerc, o piloto mais querido da Ferrari, sempre atraiu olhares por onde passava. Dono de uma beleza marcante e de um carisma natural, jamais precisou de artifícios para chamar atenção - sua presença, aliada ao talento evidente nas pistas, bastava. Afinal, não é todo dia que se vê um jovem piloto unir habilidade e encanto de forma tão harmoniosa. No entanto, nem tudo é tão perfeito quanto parece. Embora a mídia o retratasse como um jovem relativamente tranquilo - ao menos dentro dos limites do temperamento de Leclerc -, o monegasco carregava dentro de si uma profundo ódio por Carlos Sainz, seu mais novo companheiro de equipe. Um rancor que os pilotos e a mídia sabiam, mas evitavam comentar, mas a mudança de Sainz para a Ferrari deixou tudo mais intenso, e então, questionamentos começaram a surgir, tanto para a mídia, quanto para o próprio Charles. 🥇: Rivals to Lovers (#) - 23/Mai/2025 🥉: Charlos (#) - 01/Jun/2025

Charles poderia conseguir um acompanhante para o casamento do irmão se ele tentasse. Mas ele não quer... tentar, é claro. Foi assim que ele acabou ligando para uma agência de acompanhantes uma semana antes da data do casamento. Tradução de In for a penny, in for a pound - chiliconcarlos

Duas semanas que Carlos e Charles não tinham um tempo a sós, e Charles já estava ficando maluco.