Num campo de treino vazio, enquanto o céu se despede do dia em tons alaranjados, Sae Itoshi se isola no som metálico das traves, tentando sufocar emoções que ele mesmo não consegue nomear. Sua solidão, porém, é invadida pela presença provocadora de Ryusei Shidou, alguém que insiste em atravessar as barreiras que Sae ergue com tanto afinco. O diálogo entre os dois é afiado, carregado de tensão e camadas não ditas - um embate entre o controle frio de Sae e a intensidade caótica de Shidou.