Dans les coulisses étincelantes de la Formule 1, chaque détail compte, chaque seconde peut tout changer. Chiara Lemoine, jeune ingénieure de course aussi brillante qu'ambitieuse, fait ses premiers pas dans la prestigieuse Scuderia Rossi. Après avoir fait ses preuves en Formule 2, elle s'apprête à relever le plus grand défi de sa carrière : collaborer avec Lewis Grant, champion du monde, aussi talentueux qu'intransigeant. Entre eux, la tension est immédiate : orgueil, fierté, perfectionnisme... Deux esprits forts condamnés à s'affronter - ou à s'accorder - sur le fil du bitume. Mais sous la pression des circuits, au cœur du vacarme des moteurs et des regards braqués sur eux, une autre forme d'énergie naît : celle d'une attirance qu'aucun règlement ne saurait contrôler. Dans ce monde où la vitesse est une religion, Chiara devra choisir : protéger sa carrière... ou écouter ce que lui dicte son cœur SUR LA PISTE COMME EN DEHORS, TOUT PEUT ARRIVER.

Chaque été, la voisine de Ninon reçoit ses petits enfants pour les vacances. Chaque été Ninon s'ennuie et rêve de jouer avec eux. Un jour, un ballon tombe dans son jardin. Quand Enzo vient le chercher, c'est de suite le coup de foudre. Les années passent et ils se retrouvent à chaque fois pour les grandes vacances. Mais rien n'est rose dans la vie. L'un d'eux va faire quelque chose qui pourrait bien mettre fin à leur amour idéal. Mais ils vont être forcés de se côtoyer plus longtemps qu'un été.