ترجمة رواية او كتاب POWERLESS للكاتبة الأمريكية Lauren Robert
رواية "Powerless" للكاتبة لورين روبرتس هي الجزء الأول من ثلاثية خيالية رومانسية.
تدور أحداثها في مملكة إيليا، حيث يتمتع النخبة بقوى خارقة نتيجة لوباء سابق، بينما يُعتبر الأشخاص العاديون، الذين يفتقرون لهذه القوى، تهديدًا ويُحكم عليهم بالنفي أو الموت.
بطلة القصة، بايدين غراي، هي فتاة عادية تتظاهر بامتلاك قدرات نفسية للبقاء على قيد الحياة في مدينة يسيطر عليها النخبة.
بعد إنقاذها غير المقصود للأمير كاي، تجد نفسها مجبرة على المشاركة في تجارب التطهير السنوية، وهي منافسة قاسية تهدف إلى استعراض قدرات النخبة، مما يضعها في مواجهة تحديات تهدد بكشف حقيقتها.
ملاحظة:
هذه اول رواية اترجمها لذلك اعذروني مقدما اذ صادفتم اية اخطاء.
كل الحقوق تعود للكاتبة ماعدا حقوق الترجمة فهي تعود لي
ليس كل حلم نراه سهلا فسنحققه، في بعض الاوقات يكون السهل صعبا عندما نتمناه، لا احد آتى للحياة و لم يعش في سوء.
هناك اوقات نُجرح و نَجرح فيها بدون احساس، قد نفرح و لكن فرحنا حزين، قد نكون نظن اننا على قيد الحياة لكننا هل حقا احياء؟
بعد اربع سنوات من انتقالي لألمانيا أعيش حياة عادية صحيح أن حياتي فوضوية لاكنني أحبها وأحب مهنتي اكثر. لاكن منذ ان اصبح لدي مريض جديد حتى أصبحت الفوضى التي أتركها في منزلي كل صباح مجرد نثرة غبار أمام ما أعيشه، الأن هو ظلي، أصبح شيئ لايمكنني التنازل أو الإبتعاد عنه.
بين الهيبة والعشق
في عالمٍ تحكمه القوانين الخفية، حيث النفوذ أقوى من المشاعر، والقرارات تُفرض قبل أن تُناقش...
تجد ألكسندرا نفسها مجبرة على خطبةٍ لم تخترها، مع رجل لا يشبه أحدًا.
لياندرو...
اسم يُهمس به في الظلال، رجل بارد، مسيطر، لا يؤمن بالحب، ولا يعترف بالضعف.
زواجهم لم يكن خيارًا... بل صفقة.
لكن خلف النظرات الحادة، والتحديات الصامتة، تبدأ حرب من نوع آخر...
حرب بين الكبرياء والرغبة، بين السيطرة والانجذاب.
هي ترفض أن تُكسر.
وهو يرفض أن يخسر.
وبينهما...
قصة تبدأ بالكراهية، وتشتعل بالتحدي، وقد تنتهي بشيء أخطر بكثير:
حب لا يمكن الهروب منه.
🖤 في عالم المافيا، لا شيء يحدث بالصدفة...
حتى الحب، يكون معركة.
أماريا إسكارتش ، فتاة ذات أصول مكسيكية تعيش في إسبانيا و تُضطّر للانتقال إلى أمريكا بسبب عمل والدها الغير مستقر .
دبَّ بينها وبين حبيبها الإسباني شجار قبل سفرها بأيام واختفى من حياتِها وكأنّه لم يكنْ يوماً فيها وقُطعَ التّواصل ... لكن مالم تعرفهُ أنّه تعمّد افتعال الشّجار من أجل إخفاءِ أسرارهِ عنها
لتنكشف تلك الأسرار بالتّدريج منذُ دخولها للجامعة وتورّطها مع شيطانِها ماكسيلين أدڤارس حيثُ قامت بشتمهِ ونعته بالكلب الضّال ورفضِها للخضوع لأوامرهِ ، ممّا سبّب وقوعِها في قائمتهِ السّوداء
فينُقذها منهُ شخص مقنّع مجهول الهوّية ، وتبدأ بالبحثِ عن هوّيتهِ هي وصديقاتها ، ممّا أدّى لوقوعهنَّ بمشاكلَ أكبر ..
بدأت بكتابتها : 1/11/2024
انتهيت منها : 9/9/2025
_ روايتِي من أفكارِي الخاصّة وجميع الحقوق محفوظة لي ككاتبة أصليّة لهذا العمل .
الرواية لا زالت قيد التعديل وتصحيح الأخطاء ♡
_الفصول التي تم التعديل عليها : 21/6
يقال إن كل القصص الجيدة تبدأ من المكسيك وتتساءل روبي كيف ستستمر قصتها وكيف ستنجو وهي عالقة بين 005 وإحدى أخطر العائلات في العالم
الجزء الثاني من روايه
005
للكاتبه شهد قربان
روايه 005
تغوص الرواية في عالم الجريمة والعصابات، حيث يتم تكليف قاتل مستأجر
بمهمة القضاء على امرأة بريئة لا تعلم من طلب قتلها ثم تسحب من عالمها
والحياة التي ظنت أنها مسالمة ووردية إلى العالم السفلي والظلام لتعيش
مغامرة مع أخطر رجل في العالم المعروف بـ 005
شهد قربان