Once cuentos de experiencias propias, pero un tanto alteradas para no perder la magia.

Unai, un científico marcado por la culpa, el dolor y una enfermedad que lo obliga a enfrentarse a sí mismo, decide emprender el viaje más decisivo de su vida antes de que sea demasiado tarde. Su búsqueda lo lleva hasta Dhoraiama, una tribu oculta que protege la Nyra, una flor sagrada capaz de revelar las heridas más profundas del alma. Lo que parecía un hallazgo prometedor, pronto se convierte en desafío. Unai es empujado a pruebas que ponen al límite su cuerpo, su mente y su espíritu, mientras una fuerza oscura que ansía la flor lo acecha entre sombras, urdiendo trampas y engaños. Cada obstáculo lo obliga a mirar dentro de sí mismo y enfrentarse a aquello que siempre ha temido: su propia sombra. En un lugar donde la naturaleza habla y las almas se revelan, Unai deberá decidir si se atreve a abrirse y dejar que la Nyra lo transforme. Solo quien se entrega por completo puede descubrir lo que, en lo más profundo, aún está floreciendo.

En un mundo dominado por los lagartos terribles (dinosaurios), la humanidad se aferra a los vestigios de un antiguo y desmembrado imperio. Hace más de mil años que el Cinturón de Atlas colapsó dejando a Las Fortunas a merced de las amenazas externas. Los demonios invaden Tyterogar sembrando el terror a lomos de sus gigantes voladores, y según la profecía, tan solo la Hija del Fuego podrá detenerlos. La tencey Atteneri debe hacer frente a la ocupación de los demonios sin el apoyo de las demás fortunas. Mientras tanto, Achitech y Tamarlan emprenden en secreto una carrera tecnológica para obtener la hegemonía en el archipiélago, Velaoarez y Ecerón se enfrentan por el control de la fortuna sagrada de Ghomaria, y las grandes dinastías de Maxoratan entran en disputa tras el reparto de participaciones en la construcción del mayor anfiteatro que jamás haya existido. En medio del creciente caos, el redescubrimiento de una tierra olvidada convierte el mar Nuestro en un caldo de cultivo para piratas y aventureros.

Esta antología reúne cuatro relatos ambientados en distintos momentos de la historia de Japón, unidos por un mismo hilo invisible: la conciencia de la fugacidad de todas las cosas. En la tradición japonesa, esa sensibilidad ante lo efímero recibe el nombre de mono no aware: una emoción melancólica y serena que nace al comprender que la belleza -como la vida, el amor o las estaciones- está destinada a desaparecer. A través de amores prohibidos, pérdidas silenciosas, renuncias y despertares, los personajes de estos relatos se enfrentan a ese instante en que la plenitud y la tristeza se confunden. Cada historia, ya ocurra en tiempos de guerra o en la calma de un templo, revela un mismo sentimiento: el de mirar cómo algo hermoso se desvanece y, aun así, encontrar en ello un motivo para seguir viviendo.