إنّها فتاةٌ مملوءةٌ بالأملِ، مفعمةٌ بالتفاؤلِ، كأنّها شفاءُ الألمِ حينَ تنظرُ إلى ملامحِها. وهوَ رجلٌ عاشَ بعدَ أمِّه في وحدةٍ قاتلةٍ، بلا رجاءٍ، لا يؤنسُهُ سوى كتبهِ التي يقرأُها كأنها أنفاسُ الحياة. فهل يُمكن لهذينِ القلبينِ أن يُصبحا شفاءً لبعضِهما؟

القصة الأصلية: yansıma الكاتبة :solariansves هذه القصة هي عمل خيالي مستوحى من شخصيات وأحداث مسلسل "kızıl Goncalar" النص هو نتيجة خيال الكاتبة الأصلية وجميع الشخصيات والأحداث هي جزء من العمل الأصلي القصة تم ترجمتها إلى اللغة العربية ولا تهدف إلى استخدام تجاري أو تعديل على العمل الأصلي جميع حقوق ملكية مسلسل "kızıl Goncalar" تعود لأصحابها الشرعيين ترجمة:Ophelia ملاحظة: هذه القصة ليست من كتابتي وإنما قمت بترجمتها من العمل الأصلي إلى اللغة العربية النص يعكس عمل الكاتبة الأصلية بالكامل

حين يفتح القدر أبوابه المواربة ويقود خطى زينب إلى التكيّة بيت الفانيين والمُريدين حيث الأرواح تسعى إلى الفناء في الذكر وإلتزام طريقها نحو الله هناك في ذلك الصرح القائم بين الأرض والسماء يقيم جنيد حفيد المُرشد الذي وُلد في حضن التصوف.. تتقاطع طرقهما تقاطعًا لم يكن لأحد أن يتوقّعه وتتهيأ الأقدار لكتابة حكاية لم يكن أحد ينتظرها حكاية روحين تسيران في لـيليّن مُختلفين.. حتى يطلع عليهما فجرٌ واحد فيصبحان وجهًا واحدًا في مرآة الغيب

في مدينة تنام على جسد البحر وتصحو على وشوشات القصور، يعقد زواج لم يختاره أحد. مارت يازجي أوغلو، إمبراطور لا يؤمن بالحب ولا بالقدر، يجد نفسه فجأة مأخوذًا بعينين ظهرتا خلف نقاب، ثم اختفتا كأنهما حلم. أما مينا ديمرتاش، الأميرة التي تعلّمت أن تخيط جراحها بيدها، فتُجبر على زواج لا تعرف عن صاحبه إلا اسمه... ولا تدري أنه ذات الرجل الذي واجهته في ساحة القتال المقنّعة، وتركته حائرًا أمام سيفها. زواج سياسي يُخفي تحته ماضٍ منسي، ولقاء أول تتبعه نظرات لا تهدأ، وسرّ دفين قد يُشعل حربًا إن كُشف. رواية عن الهوية، والاختيار، والشرارة التي تبدأ من صدفة... ولا تنتهي إلا بإشعال كل شيء.

الروحُ تُشفى بعينيها البُنية

‏بين جنيد وزينب، برزخٌ لا تدركه الأبصار، مسطورٌ في صميم الهوى، بين شفتين موصدتين. ‏ليس ماءً يفرق بين بحرين، ولا جدارًا من طين، بل وجيبٌ خفيّ، يهدر بين الأضلاع، كالريح إذا سرت في نايٍ مكسور، وكالدمعة المأسورة في محجر عين. ‏يرى فيها جنيد نقاءً لم تمسّه فتنةٌ، وهي فيه تبصر الهيبة التي تخضّ أوصالها. ‏هو على شفير جسدها متوقّدًا، لكنّه يمسك نفسه كمن يكبح فرسًا جموحًا، خشية أن يزلّ به صهوة الهوى فيرديه أسيرًا أو يُرديها. ‏وهي تخطو إليه خطو المستتر خلف برقع الحياء، تمدّ إليه يديها، ثم لا تجرؤ على المضي حتى منتهاه. ‏يفصل بينهما برزخ من الخوف والرجفة، من الخفر المستور والهوى المشتعل، من طفلةٍ لم يشتدّ عودها بعد، ورجلٍ يخشى وحش رجولته إن أفلت له العنان. أيحقّ له أن يغرق فيها، وهو يعلم أنّه لو ذاق قطرةً من بحرها، ما عاد يقدر على الرجوع؟ البرزخ بينهما ليس حدًّا فاصلًا، بل امتحانٌ عظيم: امتحانٌ للرغبة إن كانت صادقة، وللعفّة إن كانت تطيق لهيب الشوق، وللعشق إن كان يليق بأنثى لم تذق بعد كل مواجع الرجال. ‏ فهل يذوبان معًا حتى الفناء... أم يظلّ البرزخ بينهما، لا يُجاسُ حماه؟