Beatriz Amorim filha única do treinador dos leões, Rúben Amorim, encontra-se numa espécie de amor Proibido por quem estará ela apaixonada? Claro que é pelo seu "irmão" Viktor Gyökeres. Será que os pais deles vão gostar da ideia?

Joana Mortágua nunca imaginou que um simples jogo de futsal na sua terrinha pudesse mudar-lhe a vida. Entre a emoção da partida e o barulho da bancada, cruza o olhar com o Rodrigo Serrasqueiro, jovem promessa do Sporting. O coração dispara, o tempo pára... e nasce ali uma paixão inesperada. Mas a vida não é tão simples como nos sonhos. Entre a distância, as diferenças e os segredos que cada um guarda, a Joana e o Rodrigo terão de descobrir se um sentimento tão puro consegue resistir aos desafios do primeiro amor.