"En un mundo dividido, ella eligió confiar en él. No por lealtad, sino por amor." - "Confiaría en ti una y mil veces, Peter... incluso si eso significa perderlo todo."

Aya es una gyaru amante de la música que se ha enamorado perdidamente del chico de la tienda de discos que frecuenta. Él siempre va vestido de negro, es muy amable y tiene un aire molón que ha conquistado el corazón de la joven. Lo que Aya no sabe es que ese chico, ¡es en realidad una chica! ¡Y no solo eso, sino que encima es su compañera de clase Mitsuki, que se sienta a su lado! Esta quiere aclarar el malentendido lo antes posible, pero parece que nunca encuentra el momento adecuado, así que la relación entre ellas se hace más cercana tanto en la tienda de discos como en el instituto. Autora: Sumiko Arai (@agu_knzm). Personajes e historia pertenecientes a esa autora. Traducción sacada de una página.