dhelinda20
- Reads 1,596
- Votes 37
- Parts 30
À trente-deux ans, Emily Chen mène une vie qu'elle n'aurait jamais imaginée quelques années plus tôt. Officier de police respectée à Los Angeles, elle s'est imposée comme l'une des meilleures de son équipe grâce à son sang-froid, son instinct et sa détermination. Derrière son uniforme se cache pourtant une femme attachée à sa famille, et surtout à sa petite sœur Lucy, qu'elle a toujours protégée depuis leur enfance. Lorsque Lucy décide à son tour d'intégrer le département de police de Los Angeles, Emily ressent autant de fierté que d'inquiétude. Elle sait mieux que personne les dangers du métier, mais elle connaît aussi le courage de sa sœur.
Depuis plusieurs années, Emily partage sa vie avec Tim Bradford. Malgré leurs caractères forts et les risques constants du métier, leur relation est solide et sincère. Tim représente pour Emily un pilier, quelqu'un capable de la comprendre sans qu'elle ait besoin de parler. Ensemble, ils forment un couple admiré dans le département.
L'arrivée des nouvelles recrues bouleverse le quotidien du commissariat. Lucy Chen, John Nolan et Jackson West doivent faire leurs preuves dans un environnement exigeant où la moindre erreur peut coûter cher. Le sergent confie alors la formation des rookies aux meilleurs officiers : Tim devient l'instructeur de Lucy, Emily celui de Jackson et Talia Bishop prend John Nolan sous son aile. Grâce à leurs méthodes différentes, mais efficaces, les trois recrues trouvent la force de continuer malgré les épreuves, les doutes et les dangers qui les attendent chaque jour.