As Nathalie has trouble getting to work one morning, Gabriel helps her by canceling their day of work, and with nothing else to do they begin to get to know each other better.