Sài Gòn, những năm đầu thế kỷ XX, Mạnh Tiến và Châu hưng, kẻ yêu nhạc thương người yêu chữ. "Say em thuở ấy tóc nâu, Thoang thoảng hương nắng, qua cầu gió lay. Thích em bóng nhỏ loay hoay, Trăng treo nửa vẹn, môi này nửa nghiêng. Thương em từ buổi đầu tiên, Em quay người lại, nắng xiên ngang đời. Chúm chím miệng gọi khẽ thôi, Một lời, mà chạm cả trời: "Tiến ơi!"

"we were seventeen - and we thought love would last forever."

edwards chưa từng cầu xin với đức Phật một điều gì trong đời, song chỉ mong em sống một đời an yên như mộng, mãi không vướng bận gì mai sau, dẫu cho một khi em đi mất, trái tim này chắc chắn sẽ rất đau,

năm đầu mình yêu em.

này, juhoon. nếu có kiếp sau, cậu sẽ muốn làm gì?

thanh mai trúc mã, ghét nhau từ bé đến lớn lại rung động, có ngược có ngọt [edit chuyển ver: jjulytea] *fic có H nhẹ

Tác phẩm đươc dịch từ tác phẩm gốc cùng tên của tác giả Phantoms_Night trên AO3

Để cho những ngón tay em đan vào mái tóc tôi, xoa rối nó, nhưng lòng tôi biết tình em đã tỏ