As coisas não estão sendo mais as mesmas depois do processo, Buck decide que precisa deixar Los Angeles. Antes disso, porém a equipe atende a um chamado para resgatar um suicida. A conversa sincera de Buck com o homem desencadeia uma confusão de reações no 118.

9-1-1, 𝘲𝘶𝘢𝘭 𝘦́ 𝘢 𝘴𝘶𝘢 𝘦𝘮𝘦𝘳𝘨𝘦̂𝘯𝘤𝘪𝘢? 𝐒𝐨𝐜𝐨𝐫𝐫𝐨! 𝐄𝐮 𝐞𝐬𝐭𝐨𝐮 𝐞𝐦 𝐜𝐡𝐚𝐦𝐚𝐬 𝐞 𝐬𝐨́ 𝐨 𝐁𝐨𝐦𝐛𝐞𝐢𝐫𝐨 𝐁𝐮𝐜𝐤𝐥𝐞𝐲 𝐩𝐨𝐝𝐞 𝐦𝐞 𝐬𝐚𝐥𝐯𝐚𝐫. 𝐎𝐮 𝐦𝐞 𝐢𝐧𝐜𝐞𝐧𝐝𝐢𝐚𝐫 𝐚𝐢𝐧𝐝𝐚 𝐦𝐚𝐢𝐬. 𝘜𝘮𝘢 𝘤𝘰𝘭𝘦𝘵𝘢̂𝘯𝘦𝘢 𝘥𝘦 𝘪𝘮𝘢𝘨𝘪𝘯𝘦𝘴 𝘤𝘰𝘮 𝘌𝘷𝘢𝘯 𝘉𝘶𝘤𝘬𝘭𝘦𝘺, 𝘰 𝘣𝘰𝘮𝘣𝘦𝘪𝘳𝘰 𝘮𝘢𝘪𝘴 𝘲𝘶𝘦𝘯𝘵𝘦 𝘦 𝘤𝘰𝘣𝘪𝘤̧𝘢𝘥𝘰 𝘥𝘢 𝘌𝘴𝘵𝘢𝘤̧𝘢̃𝘰 118. 𝘓𝘦𝘪𝘢 𝘱𝘰𝘳 𝘴𝘶𝘢 𝘱𝘳𝘰́𝘱𝘳𝘪𝘢 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘢 𝘦 𝘳𝘪𝘴𝘤𝘰 - 𝘤𝘰𝘮𝘣𝘶𝘴𝘵𝘢̃𝘰 𝘦𝘴𝘱𝘰𝘯𝘵𝘢̂𝘯𝘦𝘢 𝘱𝘰𝘥𝘦 𝘢𝘤𝘰𝘯𝘵𝘦𝘤𝘦𝘳. ➤ 𝐢𝐦𝐚𝐠𝐢𝐧𝐞𝐬 𝐞𝐯𝐚𝐧 𝐛𝐮𝐜𝐤𝐥𝐞𝐲 ➤ 𝐜𝐨𝐯𝐞𝐫 𝐛𝐲 @miss-szas ➤ 𝐡𝐭𝐭𝐩𝐬𝐥𝐢𝐯𝐢𝐚, 𝟐𝟎𝟐𝟓

Buck está cansado. Todo mundo está fazendo coisas importantes, seguindo com suas vidas, enquanto ele está preso nesse ciclo doloroso de mágoa, carência e indignidade. Então ele desiste. Eddie pede outra chance de consertar as coisas, de manter Buck vivo e feliz, e consegue várias. Preso revivendo o mesmo dia repetidamente até descobrir uma saída, ele finalmente aprenderá a ouvir o universo quando ele grita com ele?