Прошлые обиды и неразрешённые чувства начинают всплывать. Мариус вспоминает моменты, когда Лу исчезал из его жизни, когда он чувствовал себя покинутым. Однако также есть воспоминания о хороших временах - когда они вместе смеялись, мечтали, планировали будущее. Эти воспоминания становятся для Мариуса источником боли и утешения одновременно.

Сентябрь принес с собой прохладу и предвкушение нового учебного года. Лу, с улыбкой на лице, готовился к переходу в новую школу он переходил в 10 класс. Недавно они с мамой переехали из Германии в Брюссель, где ее ждала отличная работа. Первое время Лу скучал по родным улицам, друзьям и дому, но со временем смирился с переменами. Вот и сейчас, с небольшим чемоданом в руках, он стоял на пороге старого дома, окруженный коробками, прощаясь с прошлым. Садясь в машину, Лу чувствовал, что это не просто переезд, а начало новой главы его жизни.

Лу и Мариус актёры которые снимаются в фильме юные сердца. И играют они там парней друг друга. Но со временем у них начинают появляться чувства к друг другу.