(+18) Time travel was something impossible. At least, that was what Max believe. After watching the love of his life, Charles, marry someone else, Max boarded a train to return to his hotel, only to open his eyes and find himself suddenly transported back to 2019. He was back in his university years, a time before he had even met Charles and where everything was just beginning; he now had an impossible chance to prevent the greatest defeat of his life.

Max Verstappen sempre se mostrou como o campeão inabalável na frente de todos, mas mesmo alguém como ele ainda tinha segredos sujos para manter escondidos. Verdades que só podiam ser ditas entre quatro paredes, desejos ocultos que só se expressavam atrás das cortinas, uma versão sua que só aparecia para a pessoa certa. Alguém que o colocava em uma linha tênue de sua própria consciência, que o fazia seu sangue ferver, alguém que o afogava em um extase maior até mesmo do que qualquer sentimento que ele sentia dentro de um cockpit. Alguém que o fazia exceder todos os limites da pista tortuosa que era sua própria vida.

Charles acorda da cirurgia de extração do dente do siso completamente chapado, convencido de que acabou de conhecer o homem mais gato do mundo. Ele chora comendo sorvete, tenta flertar descaradamente com o tal gato e jura destruir lares - tudo isso sem perceber que já é casado com ele. (Tudo bem, Max acha ele bonitinho.) AVISO: Está história não me pertence, foi traduzida do AO3 autora deletedaccountjustkiddingunless

Max Verstappen wasn't planning on falling for a dog-owning, chaos-wielding Monegasque with a tragic attachment to ugly throw blankets - but Charles Leclerc has a way of turning plans into punchlines. Between spilled wine, shared toothbrushes, and a suspiciously well-behaved dog, they somehow go from casual dates to cohabiting. A cozy, chaotic slow-burn romance about building a home one drawer at a time. crossposted on ao3 as ReadNowSleepLater anonymus commission

Counting the petals left on the daisy, Max knew there was no chance the last petal would be a "loves me" one. The chance was about the same as Charles ever coming back.

Max Verstappen era um holandês piloto de Fórmula 1 com um ego alto e rendimento maior ainda. Charles Leclerc era um monegasco piloto de Fórmula 1 cheio de orgulho e expectativas quebradas. Ambos tiveram seus caminhos cruzados muito cedo, desde o kart, e suas vidas permaneceram conectadas depois disso. Entre rivalidades, amizade, brigas, admiração e um misto que vinha com os tantos anos vividos juntos, algo incompreensível sempre atravessava os peitos de ambos os pilotos cada vez que seus olhos se encontravam.

Charles Leclerc sempre sonhou em chegar à Fórmula 1, mas quando finalmente conquista seu lugar, descobre que o verdadeiro desafio não é apenas correr. Rookie da Red Bull, ele cai direto na boca do lobo: uma equipe famosa por engolir segundos pilotos e esmagar qualquer sinal de fraqueza. Max Verstappen, campeão consolidado e temido dentro e fora das pistas, é conhecido pela frieza e pela língua afiada. Com a fama de não ter paciência para ninguém, surpreende ao ser o único a estender a mão para Charles - ainda que da forma dura e pouco delicada que só ele sabe. Entre críticas ferozes de Helmut Marko, treinos exaustivos e a constante ameaça de substituição, Charles precisa aprender a sobreviver naquele ambiente tóxico. Mas, à medida que a convivência com Max se intensifica, o que começa como rivalidade e mentorado vira algo mais profundo - um vínculo proibido, que nenhum contrato permitiria e que nenhuma câmera poderia flagrar. No fim das contas, Charles vai descobrir que correr em alta velocidade não é nada comparado a se apaixonar dentro da equipe mais impiedosa da Fórmula 1. 🥉︰#lestappen  ⎯  11/11/25 🥈︰#lestappen  ⎯  05/01/26 🥈︰#pilotoxpiloto ⎯  06/01/26

𝐖𝐀𝐑𝐍𝐈𝐍𝐆: 𝟏𝟖 + [𝐞𝐱𝐩𝐥𝐢𝐜𝐢𝐭 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐞𝐧𝐭] ━━━ ❝ Eu estava tão feliz que não pude deixar de me divertir, e estou muito contente com isso. ❞ Enquanto dois jovens pilotos carismáticos disputam a supremacia nos circuitos do Grand Prix, sua intensa rivalidade serve como a cobertura perfeita para um amor que precisa ser mantido oculto dos olhos curiosos da mídia, de suas equipes e dos fãs. Em meio às reviravoltas da pista, o casal enfrenta os desafios de manter seu relacionamento em segredo em um mundo onde cada movimento é observado. Enquanto competem intensamente pelo título de Campeão Mundial, as apostas nunca foram tão altas e a pressão para manter seu relacionamento em segredo só cresce. Será que eles conseguirão equilibrar a busca por seus sonhos de corrida com a profunda conexão que compartilham? ━━━ 𝑩𝒐𝒐𝒌 𝒐𝒏𝒆: 𝒄𝒐𝒎𝒑𝒍𝒆𝒕𝒆𝒅