انتقلت لينغ تشن إلى عالم رواية ميلودرامية كأنها شخصية ثانوية عديمة الأهمية. كانت الشخصية الأصلية قد خضعت لعمليات تجميل من أجل بطل الرواية، ثم طلّقت زوجها. لاحقًا، انغمس الزوج السابق في الظلام وأصبح الشرير الأكبر في الرواية. أما هي، فبسبب خيانتها لزوجها وإغضابها قريبَه الوحيد، انتهى بها الأمر إلى انتقام ذلك الشرير المظلم، لتُقتل في مصحة عقلية. ولحسن الحظ! لقد انتقلت إلى القصة في الوقت المناسب تمامًا، قبل أن يتحول ذلك الرجل المهم إلى شخص مظلم. لذا تحولت لينغ تشن إلى جنية صغيرة مُعالجة؛ تغني أغاني لطيفة وترقص رقصات ساحرة وتربّت على رأسه وتطبخ له بحب. هدّأت مزاجه العنيف، وغيّرت أفكاره المهووسة وأصلحت سلوكه المعادي للمجتمع... وفي النهاية، حوّلت قنبلة سوداء موقوتة إلى شاب صالح بطبع هادئ ونظرة إيجابية للحياة! وبعد أن تخلّصت تمامًا من "الخطر المحتمل" تجرأت لينغ تشن أخيرًا على المغادرة بثقة، فأخرجت ورقة الطلاق التي احتفظت بها منذ ذلك العام. في الثانية التالية، تغيّر لون السماء والأرض، والشرير الطيب ظاهريًا أصبح فجأة! وفورًا! مظلمًا من جديد! ارتعبت لينغ تشن حتى بكت: "ه-هل هناك شيء آخر؟" أخفى وي شي مشاعره خلف ابتسامة بينما امتلأت عيناه بجنون حقيقي: "نعم، هناك" ابقَي معي إلى الأبد... ولا تهربي.

ساقها القدرُ كغزالةٍ شاردة إلى وكرِ ذئابٍ لا تشبع.. وكان الندمُ هو القيد الذي كبّل يد الجنرال. هي الأمانة التي تركها عدوه بين يديه قبل أن يلفظ أنفاسه الوديعة التي قرر الجنرال حمايتها تكفيراً عن دمٍ سفكه ببرود. لكنه لم يكن يعلم أنه حين أدخلها بيته لم يمنحها بيتاً.. بل قدمها قُرباناً لولدين لا يعرفان الرحمة. الأول.. باردٌ كشفرة سكين يراقبها بعينين تشتعلان برغبةٍ صامتة يشتهي تحطيم كبريائها ليرى انكسارها تحت سيطرته. وآخر.. مختلٌ يسكن الجنون عروقه توقف عن تعاطي دواء الهدوء ليبدأ تعاطي هوسها يرى في صرخاتها سيمفونية وفي خوفها حياةً لقلبه الميت هي وسطهم.. فتاة تائهة بين ندمِ رجلٍ قتل أباها وبرودِ رجلٍ يريد امتلاك روحها وهوسِ مريضٍ يرى في حبها جريمةً لذيذة. في قصر الجنرال.. القواعدُ صلبة لكنَّ الهوسَ يحطمُ كل القوانين. هل ستنجو بقلبها أم ستصبحُ أشلاءً في معركة عشقٍ محرم؟

في عالمٍ تحكمه الدماء والسلطة، حيث لا مكان للرحمة ولا وجود للبراءة... تعيش فيوليت، امرأة لا تقل جنونًا عن العالم الذي تنتمي إليه، إلى جانب زوجها وايتي؛ زعيم مافيا بارد، مخيف، ويُرعب الجميع دون أن يرفع صوته. يبدوان الزوجين المثاليين... إن تجاهلت حقيقة أن أحدهما قاتل متسلسل، والآخر قادر على حرق مدينة كاملة من أجل من يحب. لكن كل شيء يتغير عندما تُرزق هذه العائلة بطفلة. طفلة لم يرغب والداها في حمايتها من ظلام عالمهما... بل أرادا أن يجعلَاها جزءًا منه. كبرت وسط الدماء، والأسلحة، والجريمة. كبرت وهي تحمل بأس عائلتها وجنونهم لتصبح مريضة لا تهاب الموت و تتغذى على صيحات و جثث البشر إلا أن سقطت بيد من هو اكثر جنوناً منها ليبدء عذابها

فتاة في العشرين من عمرها ماتت فجأة في حادث، ثم تجسدت من جديد كشريرة في رواية؟! ما هذا؟! ماذا حدث؟ شعرت بالذهول عندما استيقظت فجأة في بُعد آخر. قالت سيدة ترتدي زي خادمة، وهي تنحني: "جلالتك، حان وقت الاستحمام". صرخت الفتاة في حالة من الذعر: "لحظة! أين أنا؟! هل هذه الجنة؟!". قالت السيدة بأقصى درجات اللطف: "لا أعرف ماذا تقصدين يا جلالتك، ولكن إن كنتِ تسألين عن هويتكِ... فأنتِ الملكة ألاريس، ملكة إمبراطورية فيليون". ألاريس؟ إمبراطورية فيليون؟ لحظة. أليست هذه الرواية التي كنت أقرأها أثناء المشي، والتي كانت سببًا في اصطدام الشاحنة بي؟! ما الذي يحدث هنا؟ الرواية ليست لي فقط قمت بترجمتها الكاتبه : chileiha

تنتقل روحها لجسد "الشريرة" في رواية مافيا كلاسيكية، لتكتشف أن زوجها الوسيم والقاتل يخطط للتخلص منها الليلة. بمعرفتها لأحداث الرواية، تبدأ بلعب لعبة خطرة مع الموت. هي تدعي أنها "تخمن"، وهو يغرق في غموضها. صديقة طفولته تحيك المؤامرات، وعشيقها السابق يحاول ابتزازها، وزوجها "الشيطان" يراقبها بفتك. فهل ستتمكن من الهروب من فكي الشيطان، أم ستجبره على الركوع أمام ذكائها؟

إقتباس من القصة ♡ _قال بغصب جهنمى «أين هى؟» _« إن لم تجدوها سأحرق الإمبراطورية بأكملها» _«هى لى وحدى خلقت من أجلى» ♡مشهد♡ . . . _«أميرة ليلان. أتى الإمبراطور» _«حقا أين هوا؟» _«عند مدخل القصر سموك» قامت تركض إلى الأسفل بسعادة غامرة وفستانها الأبيض يتطاير معها على الدرج نزلت فوجدته عند باب قصرها يستقبله الخدم ركضت نحوه و فتح زراعيه لها. ضمها لصدره حتى رفعها عن الأرض _قالت و هى تدمع بطفولة و برائة «لا تذهب و تتركني حسنا» _قال بهوس أخفاه جيداً «لن أذهب مرة أخرى أعدك» قال ذلك تزامنا مع رفعه خصلة من شعرها لأنفه يشتم رائحتها المنعشه التى تفقده صوابه. كم مره فكر فى حبسها فى برج لا يصل له غيره حتى لا يراها أحد سواه لاكنها ستكرهه و ستخاف منه لاكن لامحالة سيستخدم هذا البرج فى الوقت المناسب و لن يخرجها منه أبدا هى له وحده تتنفس من أجله و يتنفس من أجلها هى لا تعرف من هو حقا هوا قاتل سفاح يقتل على أتفه الأسباب لايرحم أبدا سادى بمعنى الكلمة طريقة تعذيبه تختلف من شخص لآخر وحسب الخطيئة المرتكبه يقتل بأبشع الطرق طرق وحشية لا تليق بإنسان بل تليق ب «وحش شيطان» لكن هذه الحقيقة لن تعلمها أبدا _هل حقا لن تعلم بحقيقته؟! _و إن علمت ماذا ستفعل ستهرب أم ستبقى؟! _و ماذا ستشعر تجاهه؟! _هل ستكرهه؟!

وصف الرواية (Blurb): استيقظتُ لأجد نفسي داخل الرواية التي لطالما كرهتُها، ليس كالبطلة الرقيقة "إلين"، بل في جسد "سيلينا"، الشريرة التي حُكم عليها بالموت في الفصل الأخير. قررتُ أن أعيش بسلام، أن أكون لطيفة، وأن أبتعد عن طريق البطل المتملك "دوق أريان". لكن، لسبب ما، بدأت خيوط القصة تتشابك بشكل مرعب. البطلة التي ظننتها ملاكاً بدأت تُظهر أنياباً سامة، والبطل الذي كان يُفترض أن يكرهني، أصبح ينظر إليّ بنظرات تخترق روحي. لم أكن أعلم أن خلف أبواب غرفته الموصدة، جدران مغطاة بصوري، وأنه يخطط ليجعل العالم كله يختفي... ليبقى هو وأنا فقط في قفصه المرمري. وصف إضافي: ٠ "يقولون إن لكل عقدة حلاً، لكن ماذا لو كان الحل هو الجحيم ذاته؟" هو ليس مجرد رجل قاسي، بل هو "العقدة" التي عجز الزمان عن فك رموزها.. رجل عاش في الظلال حتى صار الظل ملكاً له. لم يكن يبحث عن الحب، كان يبحث عن ضحية يفرغ فيها سواد قلبه، حتى اصطدم بـ "براءتها". هي.. النور الذي تسلل لمخبئه دون إذن، الطفلة التي لم تدرك أن اللعب في "ظلاله" يعني الاحتراق بهوسه. عندما يعشق "المعقد" براءةً لا تفهم لغة الدماء، وعندما يصبح تملكه هو قيدها الوحيد.. هل ستستطيع نجاة روحه من عتمتها؟ أم أن العقدة ستلتف حول عنق براءتها حتى تخنقها؟ «أنا لستُ ملاككِ الحارس.. أنا العقدة التي ستعشق

الملخص في الفصل 0

كانت "هانا" طالبة جامعية منعزلة يلقّبها الجميع بـ الساحرة. ملجؤها الوحيد: المكتبة... والروايات. لكن في لحظةٍ واحدة، يتحوّل الهروب إلى فخ. تستيقظ داخل عالم رواية كانت تقرأها، لا كبطلةٍ تُنقذ، بل كشريرةٍ كُتب لها أن تموت. هل ستكسر النهاية؟ أم أن بعض القصص... لا تسمح بالنجاة؟

تجسدت في جسد الشريرة و التي تكون زوجة البطل التي تزوجها زواج مصلحة و هو اصلا كان يحب البطلة التي ذهبت لتحقق احلامها لكن تتغير التحداث حيث يلاحظها البطل و يصبح معجب بها و يصبح متملك اتجاهها