When practice turns into something deeper, Megan and Yoonchae find themselves reflected in each other too closely for comfort.