Pour Lya, la Saint-Valentin est une perte de temps. Entre les couples qui se bécotent dans chaque recoin du campus, les restos qui affichent leurs menus "spécial amoureux" et les soirées thématiques, elle préférerait ignorer tout ça. Mais cette année, impossible d'y échapper. En première année de kinésithérapie à l'université, elle doit effectuer des stages et, bien sûr, elle se retrouve assignée à l'équipe de hockey-là où jouent son frère, Ethan, et surtout Nolan Carter, son ennemi juré. Populaire, arrogant et insupportablement sûr de lui, Nolan est le meilleur ami d'Ethan depuis des années, et donc un élément permanent de sa vie. Ils passent leur temps à se lancer des piques, et Lya a juré de ne jamais lui accorder plus d'attention qu'il n'en mérite. Sauf que maintenant, elle est obligée de s'occuper des joueurs blessés, y compris lui. Comme si ça ne suffisait pas, sa meilleure amie et colocataire décide de l'inscrire à un événement organisé par l'université : "Le Cupidon Challenge", une série de défis et d'activités en duo censés rapprocher les âmes sœurs du campus. Lya comptait refuser... jusqu'à ce qu'elle découvre que son frère y participe aussi et qu'elle refuse de le laisser faire n'importe quoi sans surveillance. Sauf que le destin (ou un algorithme pourri) lui joue un sale tour : elle se retrouve jumelée avec Nolan.

Candice, 21 ans, quitte la France pour réaliser son rêve : devenir photographe professionnelle. Direction Helsinki, pour une année Erasmus loin de sa famille et de sa campagne natale. Chez les Andersson, elle découvre une famille chaleureuse, mais surtout un frère aîné assez énigmatique. Aleksi, 22 ans, est un espoir du hockey finlandais, habitué à compter sur lui seul. Sa dernière relation amoureuse a laissé des traces en lui, et il n'a aucune envie d'ouvrir son cœur. Lorsque Candice devient la photographe officielle du club de la fac, elle et lui se retrouvent contraints de passer du temps ensemble, à la maison et en dehors. Deux mondes opposés, une proximité forcée, et la lente naissance d'un lien que ni l'un ni l'autre n'avait prévu