Grazie ad un patto stabilito 5 anni fa, Agnes e Chiara, ormai maggiorenni partono per un'avventura, ma qualcosa va storto... Riusciranno a risolvere questo "inconveniente"? Come andrà a finire?