Lui non ama. Non prova nulla. Nel suo sangue scorre una vendetta antica, mai estinta, che lo tiene in vita più dell'ossigeno. È un sicario: parla poco, agisce molto, abituato a lasciarsi guidare dal silenzio e dal sangue, a farsi giustizia da solo. Tre donne irrompono nel suo mondo, ciascuna portando un pericolo diverso. Solo una riuscirà a incrinare le sue certezze e a scalfire il gelo che lo avvolge. Intanto Paola torna nella Zona Zen: non più la ragazza che se n'era andata, ma una donna dura, fiera, cresciuta nella tempesta. Non si inchina, non arretra. È pronta a riprendersi il trono e a difendere la sua famiglia con la forza di chi non ha mai smesso di lottare.

James è cresciuto nella povertà, tra responsabilità troppo grandi e un passato che brucia ancora. Una sola notte gli rovina la vita, e dietro c'è sempre Scorpio. "Gli uomini d'onore pagano sempre i propri debiti", sussurra, mentre accende l'inferno. James vuole ucciderlo. Per questo torna in Sicilia e rapisce l'unica cosa che crede preziosa per Scorpio: Giulia. Ma quando lei lo guarda negli occhi capisce la verità che lui ha dimenticato: non è importante per Scorpio... ma per James. Vendetta o verità? Perché il passato non si cancella: ritorna, e colpisce più duro di una pallottola.