[ ساسوساكو ، روايـة مترجمة] من وحشٍ لـ اخر. هاربة بريئة تبحث عن شقيقها المفقود منذ زمن، وقاتل عديم الرحمة يطارد اخاهـا بالذات .. ماذا سـ يحدث حين تتلاقى طرقهما؟ 2025

[ساسـوساكو ، روايـة مترجمـة] فتاة مراهقة تضـع عينيها على زعيم المافيا، وتغويه ببراءتـها ، هـي تحصل على ما تريده .. لأن أحداً لا يجرؤ على رفض رغبـات الاميرة . لكن عندما لا يستطيـع إعطاءها الشيء الوحيد الذي تريده، فإنها تحصل عليه بنفسها.. 2026

-حين تصبح الجثة لوحة-

في طفولتها، سمعت ساكرا قصصًا مرعبة عن القصر المنعزل الذي يعود تاريخه إلى قرون، والمبني على حافة جرف في بلدة كونوها غاكوري الصغيرة الممطرة. بعد تسع سنوات من عودتها إلى البلدة نفسها، تلقت عرضًا للعمل كممرضة خاصة للسيد أوتشيها، مالك العقار، الذي لا تزال أساطيره تتردد حوله، مما جعلها غامضة، وكذلك الرجل الأكثر غموضًا في البلدة الهادئة، المعروف فقط بصمته وقصصه. لم تتوقع ساكرا أن تتحول وظيفتها إلى نوع من العذاب، وأن يكون رئيسها جذابًا كما وصفته القصص، وأن السر الذي يخفيه الكاتب سيُقلقها بشدة ويزيد من تورطها. كل ما احتاجته الشابة ذات الشعر الوردي هو مواجهة مخاوفها والإيمان بأن "الحكايات الخيالية" حقيقية، لتُضفي بعض البهجة على حياة السيد أوتشيها الكئيبة.

هذه ليست قصة حب مثالية. بل قصة شخصين مكسورين حاولا ألا يموتا قبل أن يتعلما كيف يعيشان. راقصة الباليه و رجل الامن. ساكُرا و ساسكي.

أرادت ساكرا أن تفاجئ حبيبها، تمامًا كما كان يفاجئها دائمًا، من خلال إعداد عشاء يليق بذوق ساسكي ، لكنها فشلت فشلاً ذريعًا في كل ثانية.. ساسوساكو!! خاتمه لروايه الحطام و الامل.

[ ساسوساكو ؛ رواية مترجـمة ] العالم يشتعل، وأنا مهووس بـ المرأة التي أشعلت عود الثقاب.. قبضتي الملطخة بالدماء و الجثة الهامدة عند قدمي تؤكدان ذلك .. ساكرا هي هلاكي. واجهتي كرجل نبيل لم تعد سوى ذكرى. خطاياي تتسرب عبر قميصي مثل الحبر الموشوم على جلدي. حاولت أن أتركها... ولم أستطع. حاولت تدمـير حياتها... ولم استطع أيضًا. لذا سنرقص ببطء وسط اللهب حتى نصبح مجرد رماد وجمر. ولن أنهـض إلا عندما تختفي هي. المشكلة هي أنني لن أتركها أبدًا.. لانه سيتعين عليها أن تهرب بعيدًا جدًا جدًا لتفلت مني.

ساكرا هارونا ، جراحة أعصاب على وشك الانهيار، تعيش بين نوبات عمل مُرهقة وممرات متجمدة في مستشفى يبدو أنه يبتلعها بالكامل. يبدأ الوقت والسلام، وحتى نفسها، في الانهيار في الروتين الذي لا هوادة فيه. في صباح أحد الأيام، يدفعها ثقل الإرهاق إلى الخارج، إلى ساحة ضبابية أمام المستشفى. تحت الأغصان الجافة ودخان السجائر، تراه. غريب... سترة داكنة، وكتاب في يديه، وعينان تحملان برد شتاء لا نهاية له. تلتقي نظراتهما، ويهتز شيء في الهواء. إنها ليست ذكرى... إنه غياب... صدى بعيد، كما لو أن شيئًا منسيًا يهمس بينهما... دون أن تنطق بكلمة، تجلس ساكرا بجانبه. في ذلك الصباح، تولد صداقة صامتة. أو ربما... رابطة ما كان يجب أن تنقطع أبدًا. ساسوساكو ❤️

لم يُظهر العالم أي رحمة. مزّق العالم إلى نصفين: قبل وبعد. تعفّنت المدن. تحوّلت المنازل إلى مقابر. أصبح الصمت تهديدًا. أما الناجون... فقد تركوا وراءهم أشلاءً. فقد أوتشيها ساسكي كل شيء تقريبًا. ما تبقى: طفلة بعيون داكنة وقلب نقيّ جدًا على هذا العالم. سارادا. لم يكن يُقاتل من أجل مستقبل. كان يُقاتل من أجل ابنته. لكن حتى الحب قد يُمرض. وأحيانًا، يكون الإنقاذ مُدمّرًا. على كوكب جنّت فيه الطبيعة، تُعدّ الأبوة آخر أشكال الإنسانية التي لا تزال تنبض.

في عالم الياكوزا، الشعور بالمشاعر هو إظهار الضعف، وإعطاء الأسلحة لعدوك. إن ساسكي اوتشيها المهيب والمخيف هو الشخص الذي يقود المافيا اليابانية بأكملها بقبضة من حديد. يُعرف باسم اويابون الأكثر قسوة وعديم الشعور الذي وقف أمام هؤلاء الرجال على الإطلاق، وليس لديه مكان للحب أو الرعاية. ولكن حتى أسوأ الرجال يمكن أن يفتنوا بابتسامة جميلة. وسيفعل أي شيء من أجل زهرته، ملجأئه في وسط الجنون. الوحيده القادره على ملء وجوده الفارغ وتدفئة قلبه الحجري. المرونة هي القدرة على التعامل مع مشاكلك الخاصة والتغلب على العقبات وعدم الاستسلام لضغوط المواقف المعاكسة. الثنائي : ساسكي اوتشيها ، ساكورا هارونا. التصنيف عمري : +18 العلامات هنتاي ، مافيا.