Sn é uma brasileira que vai morar com os Heffley durante seu intercâmbio nos EUA. O que começa como uma briga territorial entre ela e o rebelde Rodrick logo se transforma em paixão quando eles descobrem que compartilham o amor pelo rock. Entre ensaios escondidos e os planos mirabolantes de Susan, os dois iniciam um romance proibido.