MM Translation.

စီရှိုးဟာ သူမနဲ့ကိုက်ညီတဲ့ နှလုံးကို မရရှိခဲ့ပေမယ့် "ကလေးများစွာ၊ ကောင်းချီးများစွာ" စနစ်ကို ရရှိခဲ့ပြီး သားရဲကမ္ဘာတိုက်ကြီးကို ပို့ဆောင်ခံခဲ့ရပါတယ်။ သူမဟာ မျိုးရိုးဗီဇပြောင်းလဲထားတဲ့ မျက်လုံးပြာပြာ၊ အမွေးဖြူဖြူနဲ့ ကြောင်မလေးတစ်ကောင်ဖြစ်ပြီး အကြားအာရုံချို့ယွင်းမှုနဲ့ မွေးဖွားလာခဲ့တာပါ။ သူမရဲ့ မျိုးပွားနိုင်စွမ်းကို သူမရဲ့မိခင်က သူမဆီကနေ သိမ်းယူပြီး သူမရဲ့အစ်မကို ပေးအပ်ခဲ့ပါတယ်။ သူမဟာ အိမ်ထောင်ဖက်ရှာမတွေ့နိုင်ဘဲ အမျိုးသမီးဂူကို ပို့ခံရတော့မယ့်အကျပ်အတည်းနဲ့ ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပါတယ်။ စနစ် - အိမ်ရှင်၊ ဂုဏ်ယူပါတယ်၊ သန့်ရှင်းတဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ထက် သာလွန်တဲ့ အဆင့်မြင့် မျိုးပွားနိုင်စွမ်းဖွဲ့စည်းပုံကို ရရှိတဲ့အတွက်... အိမ်ရှင်၊ ဖုံးကွယ်ထားတဲ့ စွမ်းအင်နဲ့ သစ်သားအမျိုးအစားစွမ်းရည်ကို ရရှိတဲ့အတွက်... အိမ်ရ