Em uma escola onde apostas decidem o valor de uma vida, Yumeko Jabami e Kirari Momobami selam uma aliança inesperada - e perigosa. Unidas por vingança, segredos e uma atração que desafia o jogo, elas descobrem que, para vencer, talvez precisem entregar algo que nenhuma das duas planejava: o próprio coração.

"Eles vão pagar. Um por um." As palavras ecoam na mente de Yumeko como uma promessa que não pode ser quebrada. "Sua mãe sobreviveu à explosão." A notícia não trouxe consolo. Apenas acendeu o fogo. Transformou a dor em propósito. Ray está morto. Mas não basta. Ele foi só o começo - uma peça menor num jogo de monstros disfarçados de reis e rainhas. Podem levantar suas torres. Mover seus peões. Fingir controle. Agora é a minha vez de jogar. E eu não jogo com piedade. Eu jogo com fogo. E eu não pretendo perder. ( história baseada a partir dos acontecimentos da primeira temporada)

O que aconteceria no próximo semestre em St. Dominic's, depois do que ocorreu no comitê de boas-vindas do Grêmio? Será que a parceria entre Yumeko Kawamoto e Kira Timurov realmente progrediria... ... ou tudo não passava de um acordo condenado a ruir antes mesmo de começar? As feridas daquela noite ainda estavam abertas. E as apostas, longe de terminarem. Porque em St. Dominic's, alianças são frágeis... E qualquer sorriso pode esconder uma faca ou...um copo de whisky com o mais doce veneno... Ainda mais quando uma nova peça entra no jogo. Isadora Versace - herdeira de uma das famílias mais poderosas da Europa - acabava de pisar no colégio. E, junto com ela, um novo risco... Ou talvez, um novo tipo de aposta. ‼️AVISOS‼️ No começo vou tentar explicar um pouco de cada coisa, então pode ficar meio chato, mas garanto que vai melhorando depois, é que não pode passar nenhum detalhe em branco se não vocês vão ficar sem entender /AQUI VOU ME REFERIR A Mrs. KAWAMOTO COMO: MAY/

Miku Martineau e Clara Alexandrova só queriam gravar uma série. Mas entre takes, cafés e piadas internas, elas ficaram próximas demais. O problema? Todo mundo percebe o clima - menos elas. Uma história de bastidores caótica, engraçada e lenta demais, sobre amizade que vira hábito, hábito que vira sentimento e duas pessoas em completa negação. Micla/Yumekira

Depois da morte do pai, Kira Timurov assume o comando do império da família sob uma condição inesperada: casar-se em quatro meses para manter o controle da empresa. Pragmática e acostumada a resolver tudo com estratégia, ela decide transformar o problema em um contrato. É assim que Yumeko surge em sua vida: inteligente, observadora e aparentemente perfeita para o papel de esposa temporária. Entre convivência forçada, provocações sutis e descobertas inesperadas, Kira começa a perceber que talvez esteja construindo algo que jamais soube que precisava.

Yumeko Kawamoto seria apenas mais uma caloura para o reino desafiador de Kira Timurov? talvez ela seja um pouco mais.

Durante uma festa Yumeko Kawamoto flagra seu noivo Chad White nos braços de outra mulher, abalada com a traição ela resolve abandonar o noivo, porém tem uma dívida de gratidão com o mesmo, acreditando ser o melhor Yumeko resolve ignorar a traição, porém toma uma decisão. Julgando-se uma mulher desinteressante ela decide procurar ajuda, Yumeko deseja se tornar mais sedutora e atrativa aos olhos de Chad, por essa razão faz uma proposta a Kira timurov uma mulher que enriqueceu de forma meteórica e deseja se adaptar às normas da alta sociedade, Yumeko propõe que Kira a ensine a arte de seduzir em troca de uma união entre suas empresas. Nesse jogo de interesses muita coisa irá acontecer.

𝕊𝕙𝕠𝕣𝕥𝕗𝕚𝕔 | 𝕐𝕦𝕞𝕖𝕜𝕚𝕣𝕒 O que aconteceria se Kira e Yumeko tivessem que retornar mais cedo das férias? (+18) 🥇#yumeko | 16•01•2025 🥈#Kira | 11•04•2026 🥈#Yumekira | 11•04•2026 🥇#Kiratimurov | 11•04•2026

Kira governa St. Dominic's com um controle implacável - fria, autoritária e intocável. Quando Yumeko, uma novata misteriosa com um lado selvagem e sedutor, chega, ela vira tudo de cabeça para baixo. A rivalidade feroz entre elas dá início a um jogo perigoso onde poder e desejo se chocam. Flertes se transformam em ameaças, toques acendem chamas, e cada momento roubado os aproxima de uma linha que nenhum dos dois ousa cruzar. Nesta história de amor entre meninas, que se desenvolve lentamente, a confiança é uma aposta, corações estão em jogo e nada é simples. Quem dominará - e quem se renderá? Está fanfic pertence a @it4lic, ela me concedeu a permissão para traduzi-la.

No Japão do século XIX, cada gesto carrega o peso da tradição e cada palavra pode ser uma sentença. Kirari Momobami caminha como quem não pertence a este mundo ou talvez, como quem o controla. Herdeira de um dos clãs mais poderosos, ela aprendeu desde cedo que sentimentos são fraquezas e que o verdadeiro poder mora no silêncio, na estratégia e na ausência de piedade. Fria, Impecável e Intocável. Porém nem todo jogo é previsível, afinal naquela noite, entre lanternas tremeluzentes, música suave e sorrisos falsos, um erro... ou quem sabe, um desafio, atravessa as portas do salão. Yumeko Jabami. Uma forasteira de origem questionável, disfarçada com um olhar tão afiado que corta antes mesmo de tocar, carregando na boca o gosto do risco, e nas mãos, cartas que não deveriam estar ali. Aquela forasteira não sabe se entrou pra vencer ou só pra se perder. Mas talvez, ela no fundo nem se importe. Porque quando seus olhos encontram os de Kirari, algo muda no ar, na pele e no jogo. E tudo então não é mais só sobre apostas, nem sobre honra, nem sobre títulos, e sim, sobre desejo, orgulho e essa linha tênue onde a paixão e destruição caminham lado a lado. E perder, talvez, nunca tenha sido tão tentador pra ambas...