Deux amies françaises décrochent une bourse pour une année d'échange universitaire en Californie. Elles sont accueillies chez les Barton, une famille apparemment ordinaire... jusqu'au retour du fils après une tournée. Entre surprises, émotions et tensions, la rencontre avec Malachi Barton pourrait bien tout changer.