"Eu imaginei que tivesse tudo. Desde o primeiro flash, primeira capa de revista e primeiro artigo publicado, eu achei que minha vida estivesse pronta. Acreditei que atingi o sucesso e com isso, eu tinha o mundo. Por ora, eu tive tudo que sempre desejei. Até conhecer você, de lábios vermelhos e um micro vestido, olhos felinos e me desafiando a conhecer o inferno com uma quantidade absurda de pecados que alguém é capaz de cometer. Eu não sei se um dia conseguirei dizer que te amo, mas eu não sinto peso na consciência em dizer que te odeio."

Jennie Kim está cansada. Cansada do casamento que desmoronou, das brigas judiciais pela guarda da filha, da pressão no escritório de advocacia - e, principalmente, do barulho infernal vindo do último andar do prédio onde decidiu recomeçar a vida. Tudo o que ela queria era um pouco de paz. Mas parece que a paz não mora naquele andar. No apartamento de cima vive Lisa Manoban - DJ queridinha das noites de Los Angeles, conhecida por seus sets intensos, suas festas que atravessam a madrugada e seu jeito desbocado de viver. Roupas largas que revelam pele demais, risada fácil, língua afiada. Lisa é caos, vodka, batida eletrônica e um rodízio de garotas desconhecidas entrando e saindo como se a vida fosse um after eterno. E Jennie odeia tudo isso. Até o elevador quebrar. Forçadas a dividir o mesmo espaço nas subidas e descidas do prédio, as duas vizinhas começam uma guerra fria feita de alfinetadas, olhares demorados e provocações veladas. Entre uma troca de farpas e um a garrafa de vinho esquecida no terraço, o silêncio vai ficando cada vez mais carregado. E o que era desprezo começa a escorregar perigosamente para outro tipo de tensão. No último andar, o barulho não para. Mas talvez Jennie esteja começando a entender o motivo.