Un intento de traducción al español del volumen 1 de los cómics de Ranfren. Obviamente créditos al creador.

Llevan casi dos décadas esperando bajo tierra para lo que se podría describir como su gran bacanal. Esta primavera boreal, los insectos que surgen cada 17 años de forma masiva en Estados Unidos tienen una cita. Durante años viven en el subsuelo, alimentándose de la savia de los árboles. Pero a los 17 años, cuando la temperatura del suelo alcanza los 18 grados centígrados y en cuestión de pocos días, toda una generación de millones de chicharras, o cigarras, sale en masa a aparearse en un ruidoso ritual que dura de cuatro a seis semanas y que ahora tiene en vilo al este de Estados Unidos. Las primeras ya han empezado a surgir en Carolina del Norte y Virginia. El símbolo de su llegada son pequeños agujeros en la tierra por los que salen las llamadas "ninfas", que auguran la inminencia de la invasión.

aunque para ustedes es un solo capítulo y algo súper random, para mí es una historia muy fiel ¿os ha pasado?

Él despierta en la oscuridad, en la mitad de un puente de madera que parece no tener fin. ¿De dónde viene? ¿Cómo llegó aquí? Un frío escalofriante le recorre la espalda. No hay nada más que oscuridad a su alrededor. ​Debe tener cuidado. Este lugar esconde secretos. Cada decisión que el lector tome puede llevarlo a la libertad o a una trampa mortal. ​En este libro interactivo, tus elecciones determinan el destino. ¿Qué camino tomarás para ayudar a este hombre escapar de las sombras?

Datos Perturbadores, Casos Reales de Horror Puro, Curiosidades Terroríficas y mucho más... ¿Realmente tienes los huEv0s necesarios para soportar esta información? -Las imágenes al final de cada parte del libro son seleccionadas de forma totalmente aleatoria, en pocos casos son colocadas a corde con el tema tratado en esa parte-

Gotham City siempre ha sido una ciudad con bastante dolor y sufrimiento, con villanos que parecían ser saludos de tebeos. Pero por alguna razón uno siempre suele generar escalofríos entre las personas mayores de aquel lugar, el nombre de 𝙈𝙞𝙘𝙝𝙖𝙚𝙡 𝙈𝙮𝙚𝙧𝙨 ¿Nuestro Caballero Oscuro logrará detenerle? Referencias que tomaré en cuenta:Halloween, Halloween 2 Desde esa película la historia seguira