En un mundo partido por la Niebla Eterna, donde los reinos temen lo que canta bajo las olas, Seraphina viaja infiltrada como sirvienta en un barco pirata que jamás la aceptaría si conociera su verdadera naturaleza. Su misión es simple: llegar al otro lado de la niebla y salvar a su especie, cueste lo que cueste. El capitán― temido, orgulloso y ambicioso― ha sellado un pacto con el rey de Solenne que podría cambiar el destino de la piratería. Y para hacerlo cumplir el monarca envía a bordo del Viento Negro a un joven mago brillante... y demasiado observador. Mientras el navío avanza hacia la zona maldita del océano, Seraphina deberá sobrevivir a una tripulación brutal, a un capitán que despierta peligrosos latidos, a un mago dividido entre el deber y la verdad... y a unas criaturas que reclaman con voces antiguas. Pero en la Niebla Eterna, cada secreto tiene un precio. Y algunos... quieren sangre.