Novel terjemahan
5 stories
The Obsessive Maniac Is Trying To Confine Me by mikudayoo0309
mikudayoo0309
  • WpView
    Reads 20
  • WpVote
    Votes 4
  • WpPart
    Parts 2
Aku merasuki ke dalam sebuah novel BL bertema penahanan paksa. Aku menjadi seorang pelayan yang bertugas mengantarkan makanan kepada tokoh utama pria (top) yang dipenjara oleh tokoh cinta utama (bottom). Takdir asliku adalah mati saat tokoh utama pria mencoba melarikan diri dari kurungannya. "Bisakah kau membantuku keluar?" "Aku tidak bisa mendengar dengan baik karena aku punya gangguan pendengaran." Setiap kali tokoh utama pria berusaha menancapkan death flag di leherku, entah bagaimana aku selalu berhasil menghindarinya. Aku merasa bersalah pada tokoh utama pria itu, tapi aku memutuskan untuk tetap menjalankan tugasku. Namun. "Namamu Rosie, ya?" Mata biru Richard berkilat dengan cahaya yang terasa menyeramkan. "Aku tidak melupakan apa yang terjadi." "..." "Namamu, aku akan mengingat semuanya." Entah kenapa aku merasa takut. Itu karena Richard berhasil melarikan diri. Aku tamat. Tokoh cinta utama (bottom) pasti akan membunuhku... --- Karena tokoh utama pria kabur dan kekasihnya pasti akan membunuhku, aku memutuskan untuk melarikan diri diam-diam di malam hari. Tiga tahun berlalu dengan begitu damai, tapi... "Sekarang giliranmu untuk menderita." "Apa, apa...?" "Sekarang kau tidak bisa pergi ke mana pun tanpa izinku." Permisi? Seharusnya kau mengatakan itu pada tokoh cinta utama yang memenjarakanmu. Kenapa malah mengatakannya padaku?! [NOVEL TERJEMAHAN]
How a Nuisance Character Survive in a Horror Game by mikudayoo0309
mikudayoo0309
  • WpView
    Reads 2
  • WpVote
    Votes 2
  • WpPart
    Parts 2
Sayangnya, aku bereinkarnasi sebagai karakter pengganggu dalam sebuah game horor. Aku hanya punya satu tujuan. Aku harus menemukan gerbang pelarian untuk menghindari para iblis yang tinggal di hotel terbengkalai itu, tapi... "Ka-Kakak... Mereka bilang ada monster yang muncul. Apa Kakak akan meninggalkanku sendirian?" "Kakak, sebenarnya apa yang sedang Kakak cari?" "Aku ingin tetap berada di samping Kakak." "Kakak!" Bos terakhir yang mendekatiku sambil berpura-pura menjadi seorang anak sama sekali tidak berniat melepaskanku. [Holloway membuka pintu untuk memastikan apakah kau ada di sana.] [Holloway menghela napas lega setelah memastikan bahwa 'si badut' baik-baik saja.] Alis Evelin bergetar saat jendela sistem muncul satu per satu. "...Apa dia sudah gila?" Siapa yang dimaksud dengan badut? Evelin pikir ia telah membesarkan Holloway dengan cukup baik. Dan tak lama kemudian, ia menyadari bahwa itu hanyalah kesombongan. "Kalau kau mau, aku bahkan akan menjilat kakimu." Jadi jangan pergi dari sini, Evelin. Holloway mencium lutut Evelin. Tatapan matanya yang tertuju pada Evelin dipenuhi obsesi yang gila. Yang dibesarkan sebenarnya adalah... dirinya sendiri. [NOVEL TERJEMAHAN]
I'm a Fake Saintess But the Gods are Obsessed by mikudayoo0309
mikudayoo0309
  • WpView
    Reads 1,875
  • WpVote
    Votes 258
  • WpPart
    Parts 21
Aku Merasuki Tubuh Saint Palsu yang Akan Mati Saat Saint Asli Muncul Lima Tahun Lagi 'Bukankah ini kesempatan emas? Lebih baik aku diam saja.' Paling tidak, aku bisa jadi pemilik gedung hanya dengan mengumpulkan gaji sebagai saint! Jadi, rencanaku sederhana: berpura-pura jadi saint yang baik, lalu kabur setelah mengumpulkan cukup uang... Tapi kenapa para Dewa terlihat aneh, ya? > [Dewa Pengetahuan, Hessed, menghela napas lega saat melihat tubuhmu.] [Dewa Kebaikan, Oman, menyatakan akan membunuh bajingan yang berani memperlakukanmu dengan tidak hormat.] [Dewa Cinta, Odyssey, memancarkan aura arogan di sebelahmu.] [Dewa Kehancuran, Ciel, meneteskan air mata karena khawatir kau terluka.] Selain itu, para kandidat tokoh pria utama yang dalam cerita asli bersikap dingin pada saint palsu, kini malah jadi aneh! > "Kenapa aku selalu merasa bingung setiap kali memikirkanmu?" Sang Imam Tinggi, yang dulunya hanya pengawas, sekarang selalu datang setiap ada waktu, "Aku ingin kau menjadi Putri Mahkota." Sang Putra Mahkota, yang awalnya membenciku dan selalu menghindar, tiba-tiba melamarku, "Katakan jika kau menginginkan sesuatu. Kalau mau gelar, akan kuberikan." Pemilik Perusahaan Dagang, yang dulu selalu berkata tak punya perasaan, sekarang terus menatapku dan berusaha memberiku hadiah! Bahkan tokoh antagonis yang seharusnya menghancurkan dunia berkata ingin bekerja sama denganku, bukannya membunuhku! Tapi! Aku ini saint, dan aku sama sekali tidak tertarik dengan akhir dunia! Tolong, biarkan aku hidup tenang sebagai pemilik gedung seperti rencana awalku! [Saya hanya menerjemahkan] [ Ini bukan karya asli saya]
NOVEL Who Made Me A Princess or Suddenly I Became A Princess by mikudayoo0309
mikudayoo0309
  • WpView
    Reads 7
  • WpVote
    Votes 2
  • WpPart
    Parts 2
Saat aku membuka mata, aku telah menjadi seorang putri! Tapi dari semua karakter dalam novel romansa ini, kenapa harus putri yang ditakdirkan mati di tangan ayah kandungnya sendiri, sang kaisar?! Jika aku ingin hidup, aku harus tidak boleh terlihat oleh ayah kaisar itu. "Sejak kapan sampah manusia seperti ini tinggal di kastilku?" Pria yang tak memiliki setetes pun darah maupun air mata untuk diberikan-kaisar dingin Claude! Akankah Atanasia, yang sudah tertangkap oleh sang kaisar, bisa bertahan hidup? "Aku... harus bagaimana...?" Ini bukan karya asli saya, saya hanya menerjemahkan
NOVEL Karina Last Day by mikudayoo0309
mikudayoo0309
  • WpView
    Reads 2
  • WpVote
    Votes 2
  • WpPart
    Parts 2
Keberadaan anak kedua, Karina, si bungsu dari anak kembar pewaris keluarga-yang selalu dianggap kurang kompeten dibandingkan saudaranya-telah disembunyikan oleh orang-orang di sekelilingnya sepanjang hidupnya. Suatu hari, ia mengetahui bahwa hidupnya hanya tersisa satu tahun lagi. Karena kebodohannya, ia memutuskan untuk mengunjungi tunangannya-orang yang bahkan tak pernah bertukar sepatah kata pun dengannya. Sambil membawa dokumen perceraian yang sudah lama diinginkan pria itu. "Terus terang... aku ingin tinggal di sini selama setahun." "..... Apakah Anda sudah gila, Nona?" "Setelah itu aku akan membatalkan pertunangan." Namun saat itu, ia tidak tahu... "Sepertinya Anda terus berpura-pura tidak tahu, jadi... aku harus mengatakannya secara jelas." "...Maaf?" "Aku menyukaimu." Ia tak pernah membayangkan bahwa ia akan menerima perhatian dan kasih sayang dari pria itu tanpa memberikan apa pun sebagai imbalan. Dan karena itulah... ia mulai menginginkan sedikit saja kehidupan tanpa penyesalan. Ini bukan karya saya, saya hanya menerjemahkan