تدور القصة حول جوري، رسامة تكتشف أن لوحة "مرآة الأزمان" التي ورثتها من جدتها هي بوابة زمنية لمواجهة منظمة "الظل الأبيض" السرية وزعيمها سيروس، الذي يسعى للسيطرة على تدفق الزمن عبر تفعيل مذبح أطلانطس المدفون. يتحد جوري مع العميل السري فهد وجامع الآثار أليكساندر لوقف خطة سيروس. بعد صراع طويل، تتمكن جوري من تعطيل المذبح ودفن سر أطلانطس، قبل أن تضطر في النهاية إلى استخدام طاقة الكريستالة الزمنية لحبس سيروس نهائيًا خارج تدفق الزمن. تنتهي القصة بانتصار جوري وفهد على التهديد الأبدي، وعودتهما للعيش بسلام وهدوء بعد إنقاذ الكون من محو تاريخه.