- luego de rendir un complicado exámen para entrar a uno de los colegios más prestigiosos del país, Martina conoce a Coty. ¿quién diría que luego de cruzar miradas por primera vez todo cambiaría para ambas?

En donde el hechicero y su paladín continúan su historia juntos. Will Byers, después de salir del clóset con sus seres queridos, se siente más seguro de sí mismo para pelear contra Vecna... o al menos eso es lo que él cree. Convencido de que dejar atrás su amor por Mike Wheeler lo hará más fuerte, Will se lanza a la batalla con una determinación nueva, intentando demostrarse que ya no lo necesita. Pero mientras más pelea, mientras más resiste, más claro se vuelve que hay batallas que no se ganan en soledad. Porque incluso el hechicero más sabio necesita a su paladín. Y en medio del caos, Will descubre que el amor de Mike no es una distracción... sino su mayor fuente de poder.

Traducción 🫶🏻

Cuando Mike regresa de su viaje, no solo vuelve con historias de ciudades lejanas y noches solitarias. Vuelve distinto. Will lo nota desde la cena, desde las miradas que duran más de lo debido, desde los silencios incómodos.Mike es el novio de su hermana. Su mejor amigo. Lo prohibido. Esa noche, en una casa donde todos duermen, cruzan una línea que no puede repetirse. No hay promesas. No hay futuro. Solo una noche que nadie más recordará... y que Will nunca podrá olvidar.

Mike Wheeler siempre se ha sentido como un extraño en su propia vida. Tras la misteriosa desaparición de sus padres, Karen y Ted, quienes huyeron de un oscuro proyecto científico antes de morir en un accidente aéreo, Mike fue criado por sus tíos en la ruidosa ciudad de Nueva York. No es el chico más popular, no tiene muchas respuestas sobre su pasado, y su único consuelo es su cámara fotográfica y sus dos mejores amigos, Dustin y Lucas. Pero Mike tiene un secreto más grande que cualquier conspiración: está perdidamente enamorado de Will Byers, el hijo del estricto Capitán de Policía Jim Hopper. Will es artístico, gentil y parece vivir en un mundo de calidez familiar junto a su hermano mayor, Jonathan, y su hermana menor, Jane; un mundo al que Mike, desde las sombras y los pasillos de la escuela, solo puede aspirar a mirar. Todo cambia cuando una visita a la corporación donde trabajaban sus padres termina con la picadura de una araña experimental. Ahora, Mike posee una fuerza increíble y reflejos sobrehumanos. Pero mientras aprende que "un gran poder conlleva una gran responsabilidad", Mike deberá equilibrar su doble vida: Como Mike: Intentar acercarse a Will Byers sin morir de nervios ni ser intimidado por la mirada de Hopper. Como Spider-Man: Enfrentarse a las amenazas que surgen de los mismos laboratorios que destruyeron a su familia, todo mientras el Capitán Hopper inicia una cacería para desenmascarar al vigilante que acecha a Nueva York. En una ciudad que nunca duerme, Mike Wheeler está a punto de descubrir que proteger a la persona que amas es mucho más difícil que colgarse de un rascacielos. Especialmente cuando el secreto que guardas es lo único que podría alejar a Will Byers de ti para siempre. (+) inspirado en las dos películas de "El Sorprendente Hombre Araña", en el spiderverso, el personaje de Andrew Garfield.