'Hinata já está no ar, na posição perfeita. As linhas de seu corpo são afiadas e contínuas; os pés jogados para trás, braço esticado para o céu que ele conseguia alcançar com asas que ninguém conseguia ver - mas que Kageyama sabe que sempre estiveram ali, saindo de seus ombros onde suas costas se curvam em um perfeito arco para encontrá-las. Por muitos anos, Kageyama viveu em queda livre. Enquanto assiste Hinata voar, seus pés tocam o solo novamente.' ISSO É UMA TRADUÇÃO DA HISTÓRIA PUBLICADA NO AO3 PELA ESSELLE, TENHO CONSENTIMENTO DA AUTORA PARA A POSTAGEM. LINK DA OBRA ORIGINAL EM MEU PERFIL

Um acidente leva a outra estranha competição entre eles (e isso é tudo, Hinata diz a si mesmo). Qual o problema de uma pequena competição entre amigos? ---- ISSO É UMA TRADUÇÃO E EU TENHO TOTAL CONSENTIMENTO E PERMISSÃO DA AUTORA PARA A POSTAGEM

Três anos depois da separação que marcou suas vidas, Hinata Shōyō e Kageyama Tobio se encontram novamente - e nada neles está igual. Hinata volta do Brasil carregando conquistas, cicatrizes e um segredo: ele treinou todos os dias pensando em reencontrar ele. Kageyama, agora uma estrela em ascensão, tenta esconder uma lesão, o orgulho... e um sentimento que tentou enterrar por anos. Um mal-entendido. Uma visita inesperada. Uma briga que diz tudo que eles nunca tiveram coragem de falar. E uma ligação bêbada que muda absolutamente tudo. De repente, eles precisam encarar o que sempre evitaram: Por que é tão impossível ficarem longe um do outro? Por que sempre doeu tanto? E por que agora, mais do que nunca, parece que algo está prestes a explodir? Entre treinos, promessas quebradas, ciúmes, segredos e um romance que cresce devagar até queimar por completo, Hinata e Kageyama descobrem que alguns laços... não importa o tempo, não importa a distância... simplesmente não quebram. E talvez, só talvez, eles estejam finalmente prontos para admitir isso. Primeiro livro da saga Entre os Ritmos do Nosso Mundo.