Marevna
الرواية الاول من سلسلة وشم الظلمة.
"بعض الوشوم لا ترسم على الجلد... بل تنقش على الروح"
أنت النار التي خفتها دائماً واشتهيتها دائماً.
في عالم الظلال حيث يحكم بيد من حديد...
عيناك الخضراوان هما حُكْمِي الوحيد وخلاصي الوحيد.
هو يحمل أسرار قصور سان بطرسبرغ المغلقة...
وهي تحمل حرية لم يشتريها ذهب...
برودك يحرقني أكثر من أي لهب.
عندما تلمس يداه يداها...
يتوقف العالم وتحبس النجوم أنفاسها.
هذه رواية حيث يكون الحب تحدياً...
y el odio أقصر طريق إلى القلب المجروح.
والكراهية أقصر طريق إلى القلب الجريح.
في مدينة حيث تصبح الأكاذيب عملة...
y la verdad جريمة عقوبتها الموت...ظلان في مدينة مظلم حيث يكون الحب مثل الموت
---
يلتقيان في مكان لا ينتمي إليه أي منهما...
"أنا الرجل الذي تخاف منه مدينتك بأكملها."
"وأنا الفتاة التي لا تخاف حتى من الشيطان نفسه."
في ليلة ممطرة، يصبحان سجناء لحقيقة واحدة:
"أحتاجك لأبقى حياً،وتحتاجيني لتتذكري أنك لا تزالين إنسانة."
لكن كل قبضة يد تخفي خنجراً، وكل نظرة تخفي خيانة:
"¿Crees que puedes cambiar mi mundo,verdad?" - "تظنين أنك تستطيعين تغيير عالمي، أليس كذلك؟"
"Tu mundo ya está condenado.Solo quiero verlo arder." - "عالمك محكوم عليه بالفناء. أريد فقط أن أراه يحترق."
عندما تختفي جثث في النهر وتظهر أسرار في الصحف،
يكتشفان أن الحقيقة أكثر سواد