Después de que 12 desconocidos aceptaran ir a Marte con la intención de colonizarlo sin garantía alguna de regresar atraviesan por grandes complicaciones después de impactarse la nave con un meteorito, ahora los tripulantes deberán de reparar la nave para llegar a su destino, pero durante ese tiempo descubrirán que nadie es lo que aparenta.

Sinopsis Gabriel ha perdido el norte. En casa, Viena sostiene sus esperanzas sobre el tejado, pidiendo consejo a la luna llena. Y Chii se enfrenta a los monstruos de las sombras en compañía de Chihiro, con quien comparte nombre pero no su especie. En el fondo de ninguna parte, se encontrarán las piezas faltantes para completar su camino de regreso. Mientras tanto, seguirán doblándose a sí mismos, hasta ser infinitos en una noche de enero.