Donde a Suga le diagnostican cáncer, Daichi tiene que aceptar que dentro de un año su mejor amigo ya no estará vivo. Pero eso no significaba que hubiera perdido la esperanza. Entonces, cuando Suga le presenta a Daichi su lista de deseos, Daichi hace todo lo que está en su poder para hacer realidad las últimas seis solicitudes de Suga. Yo solo estoy traduciendo- autora original es sugamama_crowshi en ao3

Daisuga |Hanahaki Disease| Cuando la felicidad de ver a la persona que añoras se vuelve un sofocante dolor en el pecho y las sonrisas se transforman en lágrimas, sabes que has enfermado de amor. Los buenos recuerdos se convierten en tragedias y todo lo que quieres es que el sufrimiento termine mientras te preguntas: ¿Por qué no puedo ser yo? Donde Sugawara Koushi es un chico homosexual de closet y está tan enfermo de amor por su mejor amigo que podría morir. Literalmente.