In a fantastical world inhabited by mermaids, dwarves, giants, and even elves, a fragile peace reigns. But while Jade was traveling with her parents toward the Fire Kingdom to trade, and Ruby was already living alone, secluded from society due to her origins and powers, they both find themselves prisoners of the Fire Kingdom's tyranny, forced into hiding. Discover the adventures of our two heroines as they search for their origins and their lost freedom.

Dans un monde fantastique où existe sirènes, nains, géants et même elfes, règne une paix fragile. Mais alors que Jade voyageait avec ses parents en direction du royaume du feu pour faire du commerce et que Ruby vivait déjà seul reclus de la société en raison de ses origine et de ses pouvoirs, elles se retrouvent toute deux prisonnière de la tyrannie du royaume du feu ou elle sont obliger de de se cacher. Découvrez les aventures de nos deux héroïnes a la recherche de leur origines et de leurs liberté perdu.