La série originale et les personnages connus appartiennentt à ses auteurs/créateurs. Cette histoire m'appartient. Nora, ancienne infirmière militaire marquée par la guerre, tente de se reconstruire à Los Angeles en aidant les autres. Deacon, sergent du SWAT et père de trois enfants, vit encore dans l'ombre du deuil. Leur rencontre bouleverse l'équilibre fragile qu'ils s'étaient imposé. Entre blessures passées et espoirs renaissants, ils apprennent à apprivoiser la peur, la culpabilité et ce lien qu'ils n'osaient plus appeler amour. Parfois, la plus grande bravoure n'est pas sur le champ de bataille, mais dans la paix qu'on s'autorise à trouver.