"حبٌّ ملتوٍ" هي قصة حب رومانسية معاصرة تدور حول صديق أخٍ مقرّب عابس وشخصية مرحة . إنه الكتاب الأول في سلسلة "Twisted" للكاتبة "Ana Huang" ولكن يمكن قراءته ككتاب مستقل. تحتوي الرواية على 43 فصلًا. تحذير: تحتوي هذه الرواية على بطلٍ متملك، ومحتوى جنسي صريح، وألفاظ نابية. لا تتضمن خيانة أو علاقة ثلاثية، ولكن إن كنت تبحث عن بطل تقليدي لطيف ومحبوب، فهذا الكتاب ليس مناسبًا لك. يوصى به لـ 18+.

في حين يتحدث ظلي قبلي، لا تكون نايا مجرد بطلةٍ تعاني، بل ساحة صراع حيّ بين صوتين يتنازعان وجودها. تعيش على الحافة، حيث لا يمكن التمييز بين ما تفكّر به وما يُقال لها، بين ظلّها الذي يسبقها، وصوتها الذي يتأخر دائمًا خطوة. نايا لا تسمع نفسها فقط... بل تسمع من يسبقها بالكلام، من يهمس داخلها بأفكارٍ لم تخترها، ويقود خطواتها إلى أماكن لم تقصدها. ومع كل محاولة للتماسك، يتشقق الواقع من حولها، لتجد نفسها عالقة بين حقيقتين: واحدة تُرى، وأخرى تُعاش في الداخل. الانفصام هنا ليس مرضًا فقط، بل مرآة مكسورة تعكس وجوهًا متعددة لنايا؛ وجهٌ يخاف، وآخر يراقب، وثالث يهمس بالحقيقة أو ربما بالوهم. وكلما اقتربت من فهم نفسها، ازداد ظلّها وضوحًا... وكأنه هو الأصل، وهي مجرد صدى. في هذه الرواية، يتحول الصوت الداخلي إلى شخصية، والظل إلى راوٍ خفي، يسبق الأحداث ويعيد تشكيلها، تاركًا القارئ يتساءل: من يقود من؟ نايا... أم ظلها الذي يتكلم قبلها؟