Aksana Nazareth é uma adolescente que mora em Portugal, até que seus Pais ricos recebem uma proposta de Emprego para Trabalhar na França. E é Aí que ela conhece o UPE2A Uma turma de estrangeiros no Liceeu. Onde ela encontra finalmente o seu lugar, conhece bons amigos e um certo alguém...

Helena Miller não queria ter se mudado. Nova cidade, nova casa, novos vizinhos, tudo parecia fora do lugar, fora do ritmo, fora do tempo. Rodrick Heffley também não estava procurando por nada além de música alta, confusão e qualquer coisa que não envolvesse sentimentos. O problema é que as janelas dos quartos deles davam de frente uma para a outra. Entre implicâncias, encontros forçados, segredos mal guardados e silêncios que diziam mais do que deveriam, Helena e Rodrick acabam se aproximando no momento errado ou talvez no único momento possível. Às vezes, o amor não segue o ritmo certo. Às vezes, ele simplesmente acontece. Uma história sobre caos, música, adolescência e tudo aquilo que a gente sente antes de ter coragem de admitir.