5 lần Martin cố tỏ lòng với em nhưng không thành và 1 lần nó thật sự có được em.

Sài Gòn, những năm đầu thế kỷ XX, Mạnh Tiến và Châu hưng, kẻ yêu nhạc thương người yêu chữ. "Say em thuở ấy tóc nâu, Thoang thoảng hương nắng, qua cầu gió lay. Thích em bóng nhỏ loay hoay, Trăng treo nửa vẹn, môi này nửa nghiêng. Thương em từ buổi đầu tiên, Em quay người lại, nắng xiên ngang đời. Chúm chím miệng gọi khẽ thôi, Một lời, mà chạm cả trời: "Tiến ơi!"

Người ta nói ai cũng phải trải qua ba lần yêu trước khi thật sự được hạnh phúc: lần đầu ngây dại, lần hai cuồng si, lần ba lặng lẽ. Vốn dĩ ba lần ấy nên là ba người khác biệt, nhưng ở đây, họ gặp nhau ở cả ba lần.